Made Wiryana
Thu, 27 Sep 2001 01:06:05 -0700
On Thu, 27 Sep 2001, Rahmat M. Samik-Ibrahim wrote: > fade2blac wrote: > > > setuju. Sekedar info, saya sudah terlanjur pake kode sumber di buku server linux. > > Sekedar info, saya pun terlanjur mempertahankan "source code" > pada terjemahan saya :-(. > > Namun, saya sudah masukkin ke http://baku.linux.or.id > "source code" --> "kode program" Sepertinya sekarang Pusat Bahasa pun sudah tidak bisa sebagai "otoritas" penetnu istilah yang baku. Jadi mana istilah yang bisa dipakai akan tergantung seberapa sering istilah itu dipakai (mirip dg Open Source..he.he.he buktikan kalau itu workable). Sulit kalau kita "memaksa" terhadap suatu istilah yang kita anggap benar, tetapi kita sendiri jarang memakai (misal dalam tulisan atau GUI). Jadi cara di atas lah sepertinya yg akan terjadi "gunakan saja" he.h.he.he IMW