baku-editors  

Re: [baku-editors] 10008

Made Wiryana
Tue, 04 Dec 2001 02:12:18 -0800



> waktu itu, Tue, Dec 04, 2001 at 01:44:20PM -0500, [EMAIL PROTECTED] menulis:
> >
> > btw:
> > KDE: http://i18n.kde.org/stats/gui/i18n-table-KDE_2_2_BRANCH.html
> > Indonesia masih 0% semua, padahal pernah baca di webpage Made udah
> > jadi berapa persen gitu...
>
> Mungkin karena koordinator penerjemahannya males laporan ke KDE,
> padahal di TM setau saya sudah poll (2.1 kalo gak sala).
> --
> fade2bl.ac
>

Saya minta ke koordinator KDE untuk "tunda" dulu karena ternyata hasil
terjemahan di TM 1.2 masih kurang konsisnte.  Dg dorongan BPPT sekarnag
sudah dibikin konsisten (belum tentu bener..he.eh yg penting konsisten
dulu.,...)

Yang paling "capek" adalah ngejaga konsistensi antara index.docbook di
tiap aplikasi dan "po" filenya.

Hm.. itu baru kerjaan lezat... karena butuh stamina, kesabaran, dan
ketekunan (untung bukan saya yg melakukan.he.he.he)

IMW