To get the first body part of the message text (as in a encapsulated MIME message), you need to add ".1" to the section specifier.
Strange, I thought section numbers worked differently. So then, assuming that an e-mail has a single embedded message, I would want section 2 for mail_fetch_header and section 2.1 for mail_fetch_body?
