This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Jornada,WB: Elites generate inequality in Mexico,Apr 14 Date: Sat, 14 Apr 2007 14:45:37 +0200 La Jornada, 14 de abril de 2007 Generan desigualdad elites que tienen "capturada la actividad econo'mica", afirma Banco Mundial: los monopolios, fardo para la economi'a mexicana Identifica como tales a telecomunicaciones, mineri'a, banca, comercio, tv e industria de la tortilla En el caso del petro'leo, "el punto no es privatizar", sino co'mo manejar mejor los hidrocarburos ROBERTO GONZALEZ AMADOR , DAVID BROOKS ENVIADO , CORRESPONSAL Washington, DC, 13 de abril. El Banco Mundial aseguro' este viernes que "las elites que tienen capturada" la actividad econo'mica en Me'xico son una de las causas de que la inequidad en el pai's sea extendida. "Los monopolios rompen la posibilidad de desarrollo" y de un crecimiento con mayor igualdad, dijo Francois Bourguignon, vicepresidente del organismo, en referencia especi'fica al caso mexicano. Para el funcionario del organismo multilateral, son un fardo para la actividad econo'mica los monopolios privados y tambie'n los que existen por mandato de la Constitucio'n en el sector energe'tico. Una de las causas de la extendida desigualdad en Me'xico, expuso Bourguignon, "es la existencia de monopolios de personas y empresas". Estas pra'cticas, abundo', "desaceleran el crecimiento y generan ma's desigualdad". "Afectan por igual los monopolios privados y los pu'blicos, como el que existe en el petro'leo", a~adio'. Petro'leos Mexicanos (Pemex), la empresa estatal, no invierte y eso hace que aumenten los costos de los energe'ticos. "El punto no es privatizar, sino co'mo manejar mejor los recursos petroleros", dijo. Datos oficiales del gobierno mexicano establecen que 20 por ciento de los hogares ma's ricos del pai's concentran 52.5 por ciento del ingreso nacional, mientras que el 20 por ciento ma's pobre apenas obtiene 4.5 por ciento del ingreso total. Ame'rica Latina y el Caribe es la regio'n con mayor desigualdad en el mundo en desarrollo, y, en el contexto latinoamericano, Me'xico es de las economi'as con mayor grado de concentracio'n de la renta. El punto de la desigualdad fue abordado por Francois Bourguignon este viernes, al presentar un reporte del avance en el cumplimiento de las Metas del Desarrollo del Milenio (MDM), un conjunto de objetivos planteados por Naciones Unidas para reducir a la mitad la pobreza en el mundo entre 1995 y 2015, asi' como a mejorar el acceso de los pobres a educacio'n, salud, servicios y abatir la desigualdad de ge'nero. El informe fue presentado en el marco de la reunio'n anual de primavera del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, que concluira' el domingo. Comento' que Me'xico se encuentra "aparentemente" a la zaga en el cumplimiento de los objetivos de abatir la mortalidad infantil para que en 2015 sea dos terceras partes ma's baja que la prevaleciente en 1995. En cambio, a~adio', el pai's cumplira' la meta de acceso de los ni~os a la educacio'n y, en cuanto al abatimiento de la pobreza, lograra' tambie'n el objetivo. Pero destaco' otro aspecto que muestra la sociedad mexicana y que es el grado de desigualdad que prevalece. "Hay muchas causas de la desigualdad", establecio'. "Durante mucho tiempo los pobres no tuvieron acceso a servicios, a desarrollo humano e infraestructura que permitieran expresar su potencial econo'mico. Esto genero' mayor desigualdad y menor crecimiento". Hablo' de "otro elemento de la desigualdad, que se da en el otro extremo" de la escala social. "Es la existencia de monopolios, tanto monopolios de personas como de empresas, una pra'ctica que desacelera el crecimiento y genera desigualdades en Me'xico", expuso el vicepresidente del Banco Mundial, quien tambie'n es el economista en jefe del organismo. Bourguignon refirio' que un estudio del Banco Mundial, elaborado en conjunto con la Universidad de Stanford, y que fue concluido en noviembre pasado, ha documentado la desigualdad asociada a la existencia de e'lites que se benefician de su poder poli'tico y econo'mico. Segu'n ese estudio, "en la actualidad los grupos poderosos en Me'xico se benefician del status-quo y no tienen incentivos para cambiar su conducta. Hasta la fecha se ha observado un equilibrio poli'tico en el que estos grupos reciben rentas sustanciales a costa del dinamismo del crecimiento". Ese estudio se refiere en especi'fico al sector de telecomunicaciones, mineri'a, banca, industria cervecera, cemento, comercio, bienes rai'ces, televisio'n e industria de la tortilla. En la conferencia de prensa de este viernes, Bourguignon considero' que el gobierno federal mexicano que inicio' su gestio'n el primero de diciembre pasado "esta' tomando en serio" el tema de los monopolios y busca reglamentarlos de manera ma's eficaz. Insiste FMI en reforma al sector petrolero Anoop Singh, responsable del a'rea de Ame'rica Latina en el Fondo Monetario Internacional (FMI), dijo que el gobierno mexicano ha establecido una estrategia "apropiada" para prevenir una eventual cai'da en los ingresos por la venta de petro'leo, actividad que genera un tercio de los ingresos del Estado. Insistio' en que Me'xico debe avanzar en otra ronda de reformas de liberalizacio'n econo'mica, "que involucre cambios en la poli'tica de competencia que traigan nuevas inversiones, fundamentalmente en el sector del petro'leo". "Esta es la agenda que creo que el gobierno ha abrazado", dijo Singh. "Creemos que el gobierno tiene un programa bien desarrollado para confrontar las reformas presupuestales" http://www.jornada.unam.mx/2007/04/14/index.php?sectioneconomia&article8n1eco -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
