This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: 2nd speech of Cmdta Miriam in Las Mercedes, Coahuila,Apr 13 Date: Fri, 20 Apr 2007 15:14:52 +0200 Segunda Etapa - Regio'n Nororiental Reunio'n con Adherentes del ejido Las Mercedes, La Laguna, Coahuila Palabras de la Comandante Miriam (segunda participacio'n) 13 abril de 2007. Lo que dijeron las compa~eras, o sea que salieron de los grupos, de las mesas de trabajo. Ahi' lo que se necesita es ma's organizacio'n, hacer ma's reuniones, platicas con las mujeres y encuentros con las mujeres, o hacer canciones para concientizar a las compa~eras, porque yo creo que ahi' donde se hace falta es la pla'tica, hacer conciencia con las compa~eras, porque las compa~eras si traemos asi', vamos a hacer trabajo de que no esta' conciente, de lo que va a hacer, a do'nde va a llegar con su lucha. Por eso a veces entra un rato, so'lo lo prueba y lo dejan abandonado el trabajo. Eso se tiene que hacer conciente de lucha a trave's de reuniones de pla'tica, de encuentros y concientizarlo pues las compa~eras que no se llevan con los enga~os del gobierno. Porque hoy dije que el gobierno busca mucha forma de co'mo nos mete otra idea, nos mete programas del gobierno, pero esos sabemos que es puras mentiras, pues que no vamos a salir para nada porque so'lo va a durar unos a~os, pero realmente lo que nosotros estamos luchando es que tenemos que hacer con conciencia y con valor, nuestro trabajo, para que vamos a salir adelante. Si un trabajo no funciona, buscamos otra forma de hacer el trabajo, y vamos a ir buscando iniciativas de trabajo en diferente, pero que sea un trabajo dignos, pues que no metemos proyectos del gobierno que nosotros mismos tenemos que construir nuestro trabajo para que asi' vamos a ir apoyar nuestra resistencia pues, porque es duro, es difi'cil, se' que es difi'cil, porque en nosotras asi' pasamos tambie'n. Porque aparte trabajo de campo, nosotros trabajamos en el campo, al trabajo de la cocina, cuidar el ni~o, atender el esposo, es difi'cil. Y nosotros tenemos que limitar la hora del trabajo de la casa y un rato, los trabajos colectivos llegando en la casa. Pero tenemos que tener acuerdo con los compa~eros porque si las compa~eras llegan a hacer un trabajo, si todavi'a no esta' hecho el trabajo, llega el compa~ero y llega enojado, tambie'n las compa~eras se desaniman por el trabajo, sino que tenemos que apoyarnos mutuamente, hombres y mujeres para construirlo un trabajo y asi' vamos a salir adelante. Es toda mi palabra compa~eros. Hay que seguir adelantes porque si no, nos van a desaparecer nosotras. El gobierno busca muchas formas de co'mo acabar, el gobierno no quiere que nos organicemos. http://enlacezapatista.ezln.org.mx/comision-sexta/690/ -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
