Colext/Macondo
Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior
--------------------------------------------------
elpais.esinternacional
Las invenciones de Bush En su afán por justificar la guerra contra Irak, el
presidente ha inventado informes y datos
E. G. | Washington
El presidente George W. Bush tiende a la fantasía en algunas de sus
declaraciones. También podría decirse que miente con frecuencia,
especialmente cuando se refiere a Irak. Cita informes inexistentes, alarma
sin motivo a los estadounidenses, atribuye a Sadam Husein un poderío militar
exagerado y da por seguras simples suposiciones.Ejemplo de ello fue su
afirmación de que Bagdad podía desarrollar en seis meses un arma nuclear,
apoyando sus palabras en un informe de la Agencia Internacional de la
Energía Atómica (AIEA). La agencia no había hecho ese cálculo, totalmente
insostenible.
The Washington Post, uno de los diarios más influyentes de EE UU, publicó
ayer en portada una relación de las 'inexactitudes' cometidas últimamente
por Bush. Era, pese a la moderación del texto, una pieza muy crítica.Su
referencia a la presuntamente inmediata capacidad nuclear de Sadam fue
realizada el 7 de septiembre, cuan do se reunió en Camp David con el primer
ministro británico, Tony Blair, para estudiar la forma de convencer al mundo
de la necesidad de ir a la guerra contra Irak. 'Les recuerdo', comentó, 'que
cuando los inspectores fueron a Irak y se les denegó el acceso apareció un
informe de la Atómica, la AIEA (sic), diciendo que estaba (Irak) a sólo seis
meses de desarrollar el arma (nuclear), y no sé qué otra prueba
necesitamos'. La AIEA publicó un informe en 1998, pero decía lo contrario,
que no se había hallado indicio alguno de que Irak tuviera la capacidad de
emprender un programa nuclear. Sí decía que Irak podría haber construido una
bomba atómica en un plazo de seis meses o un año en 1990, antes de la guerra
del Golfo. El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, dijo que Bush sólo
había sido 'impreciso', y que la información a la que se refería no procedía
de la AIEA, sino del espionaje.
El 7 de octubre afirmó que Sadam disponía de 'una creciente flota de aviones
teledirigidos' y que podía 'atacar EE UU'. Añadió que un ingeniero nuclear
iraquí que había huido del país en 1998 había revelado que Sadam seguía
trabajando para lograr una bomba atómica. Sobre la supuesta flota, lo único
que se sabe, según un informe de la CIA, es que se trata de 'un proyecto
experimental' que, de concretarse, podría amenazar sólo a los países
vecinos. En cuanto al ingeniero iraquí, Bush se refería a Jidhir Hamza, que
hizo sus confesiones en 1998, pero en realidad había dejado de trabajar en
programas nucleares en 1991 y había desertado en 1995.
En otros casos, Bush ha acusado a los demócratas de bloquear 'proyectos de
construcción por importe de 15.000 millones de dólares', una cifra sin otra
base que una estimación de un lobby de constructores; ha criticado a los
sindicatos de aduaneros por negarse a autorizar el uso de instrumentos para
medir radiactividad en las fronteras, sin que eso haya ocurrido nunca, y ha
afirmado que su primer presu puesto contenía 'el mayor incremento en gasto
educativo en muchos, muchos años', cuando era inferior al realizado por Bill
Clinton.
http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20021023elpepiint_5&type=Tes&anchor=elpepiint&d_date=20021023
_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger:
http://messenger.microsoft.com/es
--------------------------------------------------------------
To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED]
with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message.
Un archivo de colext puede encontrarse en:
http://www.mail-archive.com/colext@;talklist.com/
cortesia de Anibal Monsalve Salazar