PANGosaurus
Fri, 29 Nov 2002 14:57:10 -0800
Colext/Macondo Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior -------------------------------------------------- PANGabajeando con las respuestas... "PANGosaurus" <[EMAIL PROTECTED]> wrote in message news:BcAF9.6399$[EMAIL PROTECTED]... > [PANG] Esta es copia de un mensaje que envié a un par de tertuliaderos > colombianos: > > Requetestimadísim@s colombocerebrosfugad@s devoradore@s de > pavo relleno de arroz y acompañado de abundante cerveza: Ahí les > "aúcho" cinco preguntitas fáciles. Quien las conteste TODAS > correctamente se hace acreedor@ a un viaje en burro, de ida y vuelta, > a la antigua y muy afamada ciudad de Kabul. Quien las conteste TODAS > incorrectamente se hace acreedor@ a un viaje en burro, de ida > solamente, a la antigua y muy afamada ciudad de Kabul. > > Las respuestas mañana, pues me imagino que en estos momentos no > están en condiciones de analizar nada que no sea comible o > bebible... > > PANGosaurus*********** > ** CyberCogito ergo CyberSum ** > *****************<[EMAIL PROTECTED]> > > > ============================= > 1. ¿Nombre del europeo que estaba a cargo del primer asentamiento > permanente en EE.UU. en celebrar una ceremonia de acción de gracias: > William Bradford / Pedro Menéndez de Avilés / Martin Frobisher/ > René de Laudonnière / Juan Ponce de León > > 2. En qué estado tuvo lugar la primera ceremonia de acción de > gracias en EE.UU.? > Massachusetts / Florida / California / Texas / Vermont > > 3. ¿En qué año tuvo lugar la primera celebración de accción de > gracias en Plimoth? > 1465 / 1619 / 1620 / 1621 / 1935 / > > 4. Los "Pilgrims/peregrinos" NO comieron de esto durante la tal > celebración: > papas / maíz a la brasa / pescado / Frutas secas > > 5. Canada celebra el día de acción de gracias el: > 1º de mayo / 2º lunes en octubre / 2º jueves en noviembre / > 3r martes en enero / nueve de abril > ============================== > > =============================== [PANG] Estas son las respuestas (seguidas de un comentario): 1. -Pedro Menéndez de Avilés 2. -Florida 3. -1621 4. -Papas 5. -2º lunes en octubre ------------------------------------ NOTAS: NOTA 1.-Fue el ocho de septiembre de 1565 (56 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth), cuando Pedro Menéndez de Avilés ordenó un servicio religioso de «acción de gracias» con posterior celebración atendida por nativos de la región y durante la cual dio gracias por el éxito obtenido en la fundación de San Agustín (St. Augustine, Florida). Este fue el primer acto de celebración de «acción de gracias» en la primera población PERMANENTE de lo que hoy es EE.UU. (--REF: Dr. Michael Gannon, Assoc. Dean Univ. of Florida's College of Liberal Arts and Sciences UPI release 11/25/85) NOTA 2. -"La primera celebración de «acción de gracias» en lo que es ahora EE.UU. tuvo lugar el tres de abril de 1513, cuando Juan Ponce De León tomó posesión de la Florida, en nombre del rey de España" (108 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) --(--REF: Dr. Michael Gannon, Associate Dean, University of Florida’s College of Liberal Arts and Sciences. UPI release 11/25/85) NOTA 3. -En 1621 (en algún período entre el 21 de septiembre y el 11 de noviembre) los colonos de Plymouth y los nativos de la tribu Wampanoag participaron en un festival que duró tres días y durante el cual consumieron comidas varias tales como carne de venado, aves (patos, gansos, pavos silvestres), maíz y frutas secas. Esta reunión es la que se ha venido considerando como «the "First Thanksgiving" Meal» o «primera comida de acción de gracias» en los EE.UU. El gobernador de la colonia se llamaba William Bradford y su segundo era Edward Winslow quien escribió acerca del suceso. (--REF: Hay dos direcciones para comenzar a revisar este tópico: http://www.plimoth.org/Library/Thanksgiving/thanksgi.htm http://www.plimoth.org/Library/Thanksgiving/1stbill.htm NOTA 4. -Las papas se cultivaban preferencialmente en la parte andina de la América meridional (Los Aymaras y los Incas llegaron a desarrollar hasta 250 variedades de papa a alturas de ~3000 metros... ) A pesar de que se dice que oficialmente la primera descripción de la papa, por españoles se halla en las "Crónicas del Perú" (1553) del Conquistador Pedro Cieza de Leon in his journal “Chronicle of Peru” también hay que tener en cuenta la relación escrita de Gonzalo Jiménez de Quesada (--fundador de la Bogotá de hoy en 1538--) cuando durante su expedición de 1537 y mientras subían del valle del río grande de la Magdalena hacia las montañas, entraron a un bohío de donde los nativos habían acabado de huir de ellos. Dentro encontraron alimentos tales como maíz, fríjoles y unas "como trufas de las criadillas en tierra" abultando el extremo final de unas plantas con florecillas rojizas oscuras... Lo más probable es que esos tubérculos eran plantas de papa recién arrancadas... No se sabe exactamente cuándo llegaron las papas a España, sin embargo, hay comprobantes (fechados en 1573) de un hospital en Sevilla ddonde se anota que se habían ordenado varios bultos de papas como aprovisionamiento. Entonces, las primeras tortillas de patata en España fueron preparadas muuuuucho después que ciertos indígenas suramericanos mezclaran las papas cocinadas con huevos de gallineta silvestre y con tomate (medio entre huevos revueltos y "tortilla de patatas"). Este hecho es generalmente ignorado porque "los vencedores son quienes escriben la historia y a su acomodo y perspectiva" NOTA 5. -Esta información viene con el calendario de MS Outlook. ==================================================== NOTAS adicionales acerca de otros que celebraron oficialmente actos de «acción de gracias» después de Ponce de León y antes de los afamdos «Pilgrims/peregrinos». Estos hechos son generalmente ignorados porque "los vencedores son quienes escriben la historia y a su acomodo y perspectiva" ------------------------ El día 23 de mayo de 1541, Francisco Vásquez de Coronado, habiendo acampado con sus tropas en la región del cañón de Palo Duro en Texas, solicitó un servicio de «acción de gracias» el cual fue conducido por Fray Juan De Padilla (80 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) (--REF: Marcador emplazado por la "Texas Society Daughters of the American Colonists," 1959) ----------------------- El 30 de junio de 1564, René de Laudonnière reunió a sus tropas para dar gracias a Dios. Tocaron una trompeta y cantaron salmos religiosos... (REF: --(Hakluyt, vol. IX, p. 16) en un marcador en Fort Caroline en el río de San Juan (57 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) -------------------------- Fue el ocho de septiembre de 1565 (56 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth), cuando Pedro Menéndez de Avilés ordenó un servicio religioso de «acción de gracias» con posterior celebración atendida por nativos de la región y durante la cual dio gracias por el éxito obtenido en la fundación de San Agustín (St. Augustine, Florida). Este fue el primer acto de celebración de «acción de gracias» en la primera población PERMANENTE de lo que hoy es EE.UU. (--REF: Dr. Michael Gannon, Assoc. Dean Univ. of Florida's College of Liberal Arts and Sciences UPI release 11/25/85) ---------------------------- El día 27 de mayo de 1578 (43 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth), Martin Frobisher -- después de fallar tres veces en su intento de encontrar un pasaje a través del noroccidente--decidió bajar a tierra en las costas de Terranova. Allí el Rev. Wolfall celebró un servicio de acción de gracias, el primero en celebrarse en la parte norte de la América septentrional. (--REF: Mayflower Quarterly, November 1995, p. 282.) --------------------------- Fue un día 30 de abril de 1598 (23 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth), cuando finalmente llega Juan de Oñate a las orillas del hoy llamado Río Grande/Bravo - -cerca de lo que hoy es El Paso, Texas-- al mando de una expedición de 400 conquistadores, 130 de ellos con sus esposas e hijos. Traían 7000 cabezas de ganado y 80 carretas tiradas por bueyes. Ese día condujeron una ceremonia de «acción de gracias» seguida por comida y una representación, por un grupo de soldados, de una obra teatral IMPROMPTU celebrando el éxito de la expedición. Esta parece ser la primera obra teatral presentada en los EE.UU. (--REF: Sheldon Hall, president of El Paso Mission Soc. in Kelley Griffin, "Turkey or Tacos?" May 7, 1990, Quincy Patriot Ledger p.1) -------------------------- Fue el día 29 de abril de 1607 (buenos 14 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) cuando el capitán John Smith arribó a las costas de la bahía de Chesapeake --en lo que hoy es el estado de Virginia-- a fundar Jamestown. Al llegar al sitio que luego llamaron Cape Henry, erigieron una cruz de madera y asistieron a un servicio religioso conducido por el Rev. Robert Hunt. (--REF: Jim Hollomon, Jamestown-Yorktown Foundation 12/21/1982 letter to Carolyn Freeman Travers. (The actual record does not mention Hunt's alleged service: "The nine and twentieth day, we set up a Crosse at Chesupioc Bay, and named that place Cape Henry." (George Percy, "Observations ..." in Edward Arber Travels and Works of Captain John Smith, I: lxiii) ---------------------------------- El día nueve de agosto de 1607 (14 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) George Popham llegó a lo que llamaban Kennebeck [hoy es Phippsburg, ME]. El Rev. Richard Seymour condujo un servicio de «acción de gracias» rogando al tiempo por un viaje seguro hacia lo que hoy es el estado de Maine. (--REF: Charles H. Levermore, Forerunners and Competitors of the Pilgrims and Puritans (Brooklyn: The New England Society), I, 368) -------------------------------- De La Warr llega a Jamestown y el 10 de junio de 1610 hace que el capitán Brewster devuelva a Sir Thomas Gates con su grupo que iban en tránsito hacia Terranova (--REF: Captain Brewster in longboat sent on ahead to do this) ...service of thanksgiving conducted by Rev. Richard Bucke..(the original records do not support the "thanksgiving" supposition as has been claimed...) --------------------------- El día cuatro de diciembre de 1619 (2 años antes de que los «Pilgrims/peregrinos» lo hicieran en Plimoth) hay un servicio de «acción de gracias» requerido por el capitán John Woodleaf, en el asentamiento de Berkeley en Virginia --REF: ("Wee ordaine that the day of our ships arrival at the place assigned for plantacon in the land of Virginia shall be yearly and perpetually keept holy as a day of thanksgiving to Almighty god." <NB talvez fue en enero de 1620> Este asentamiento fue destruído en 1622.) ---------------------------------------------- Bueno... Pues eso... ¡Jelis Jin de Cemana! -- PANGosaurus*********** ** CyberCogito ergo CyberSum ** *****************<[EMAIL PROTECTED]> -------------------------------------------------------------- To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED] with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message. Un archivo de colext puede encontrarse en: http://www.mail-archive.com/colext@talklist.com/ cortesia de Anibal Monsalve Salazar