Assalam-u-alaykum!
Yes both lists are useful. Can you add some mechanism by which same weight lemmas can also be filtered and viewed together. Specially on intensive nouns of quality like on the weight of Fa'laan (Rahmaan), Fa'eel (Raheem), Fu'laan(Subhaan, Furqaan, Burhaan), Fa'ool (Ghafoor), Fu''ool(Quddoos), Fa''ool (Qayyoom), and on Fa'aal. Slave of ALLAH, Asim Iqbal 2nd http://asimiqbal2nd.110mb.com > Date: Thu, 18 Feb 2010 08:25:15 +0000 > Subject: Frequency lists for Quranic Words > From: dukes.k...@googlemail.com > To: mourad.dio...@e-arabic.com > CC: comp-quran@comp.leeds.ac.uk > > Salam Mourad, > > There are two frequency lists on the Quranic Arabic Corpus website. > These can be found here: > > (1) http://corpus.quran.com/verbs.jsp > (2) http://corpus.quran.com/lemmas.jsp > > The first list shows all the verbs in the Quran, grouped by root and > form, and sorted by frequency. The first list is quite useful because > it also shows a brief corresponding translation into English for each > Quranic verb. The second list shows lemmas, split by part-of-speech > and sorted by frequency. The second list uses Buckwalter > Transliteration. > > These two lists might be a good starting point. Please let me know if > you need any more information, I would be happy to help. > > Kind Regards, > > -- Kais Dukes > > Language Research Group > School of Computing > University of Leeds > > http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus > comp-quran@comp.leeds.ac.uk - Computational Quranic Arabic discussion list > > > > On Wed, Feb 17, 2010 at 2:03 PM, Mourad Diouri <mourad.dio...@e-arabic.com> > > wrote: > > Dear Br. Kais, > > > > Do you have a list of the frequency and core words in the Quran. I am > > looking for the most commonly used words in the Quran by order of frequency, > > that every Muslim should learn. If you do then there might a small > > opportunity for collaboration between us. > > > > Similar resources: > > > > Quranic Words - Understand the Arabic Qur'an: Did you know? Only 569 words > > account for approximately 80% of the total words in the Quran! By learning > > the meaning of these 569 words, you can increase your understanding of the > > Quran, Salaat, and Taraweeh. > > A Frequency Dictionary of Arabic: Core Vocabulary for Learners > > > > Thank you > > Wassalam > > Mourad _________________________________________________________________ Hotmail: Free, trusted and rich email service. https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
