Package: locales Version: 2.24-11 Severity: wishlist Hi,
frankly, I don't have a clue whether I am filing this against the correct package or whether I would need to talk to some (which?) upstream for this, but maybe you can point me in the correct direction if I am wrong here. I am a native speaker of German, living in Germany. And I do detest software translated to German since German translations of technical terms are often clumsy. I would therefore love having my Debian in English, but with German punctuation, collation order, monetary and date display setting etc. Since an en_DK exists, but no en_DE, I usually run my systems with en_DK and correct the few differences between Danish and German customs manually. This is, however, getting clumsy as well. What do I do to bring a proper en_DE locale into Debian? I am willing to do some work by trying to give a patch and to maintain it in the future. Please advise what to do. Greetings Marc