[l10n-dev] Thai on pootle - message count

[Samphan Raruenrom]

I found that Thai's OOo PO UI total message count is 90,253 while for other, it is 95,777. Is there anything wrong? How can I fix it? Thanks. [ Thai ] 3 projects, average 13% translated Language Code: th Language Name: Thai Number of Plurals: 2 Plural Equation: (n != 1) Name Translated % Fuzzy % Untranslated % Total Graph OO.o PO Help 0 0% 0 0% 435618 100% 435618 0 OO.o PO UI 69255 76% 2624 2% 18444 20% 90323 76 Pootle 247 18% 16 1% 1039 79% 1302 18 [ Indonesian ] 3 projects, average 32% translated Language Code: id Language Name: Indonesian Number of Plurals: 1 Plural Equation: 0 Name Translated % Fuzzy % Untranslated % Total Graph OO.o PO Help 79724 18% 14329 3% 341565 78% 435618 18 OO.o PO UI 92092 96% 1 0% 3684 3% 95777 96 Pootle 1261 96% 8 0% 33 2% 1302 96 -- _/|\_ Samphan Raruenrom. Open Source Development Co., Ltd. Tel: +66 38 311816, Fax: +66 38 773128, http://www.osdev.co.th/