dev  

Re: [l10n-dev] Add Latvian language to Sun builds

Viesturs Zariņš
Fri, 12 Mar 2010 23:21:14 -0800

Hi Marcus

Piektdiena, 2010. gada 12. Marts 19:20:44 Marcus Lange rakstīja:
> Marcus Lange wrote:
> > Viesturs Zarins wrote:
> Hi Viesturs,
> 
> >> After about a year or work the Latvian localization team has finally
> >> reached the magical 80% of translated UI and would like to have an
> >> official language pack made.
> > 
> > thats great news. :-)
> > 
> >> Currently all the result is in Pootle:
> >> http://pootle2.sunvirtuallab.com/lv/index.html
> >> What steps should I make to have Latvian language incorporated into
> >> the official builds?
> > 
> > Because 3.2.0 is already released new builds are not possible. For
> > future builds "lt" is now in the build list (due to 3.2.0) and the
> > quality will get better with your newest effort.
> 
> please file an issue to Ivo (OOo name "ihi") to get the localization
> integrated into the DEV300 codeline.

Will this mean that Pootle content is upgraded to the DEV strings?
If so' I'd rather wait a couple of months until Ubuntu 10.4 is released, as 
getting good 3.2 translations in there is our top priority right now.

> 
> > There is only one important point you have to take care when a new
> > feature release is coming:
> > 
> > Keep the deadline when new localization has to be delivered to us. Then
> > it will be added to the code and install sets can be build.
> 
> Maybe you will have to do some more localization for "lv" because of new
> features but this shouldn't be so much now.
> 
> When it's still at least 80% please file another issue to request
> langpack builds for the next release.
> 
> > Further information about localization and next steps can be found here:
> > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:ReleaseChecklist#Submit_your
> > _translation
> 
> HTH
> 
> Best regards
> 
> Marcus
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org


Viesturs

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org