Bueno, realmente cada vez me convenzo más que
el Castillano Padremoñal es algo interesantísimo.
Al principio da una impresion ruda y campesina
("paleta", dicen por aquí) pero realmente
ya estoy deseando que alguien traduzca algún texto
al menos pequeño a esta delicia, que yo no sabré.Saludos Alex ----- Original Message ----- From: Francesc <fhb1999> To: <ideolengua> Sent: Friday, December 13, 2002 11:24 AM Subject: [ideoL] La Castilla de *más allá* (era...) > Eso es lo que sucedería si el castellano padremoñal > hubiera evolucionado realmente de forma natural. Pero > lo que en realidad sucede es que un equipo de > "hilolgos" (filólogos) a las órdenes de un "dechador" > (dictador) se han dedicado a corregir o normalizar el > idioma, sustituyendo todos los extranjerismos y todos > los latinismos por vocablos que se adecúen a la > evolución fonética del castellano (1). Es más o menos > lo que sucede en algunos lugares del mundo de *aquí*, > pero llevado a sus últimos extremos (aunque eso sí, a > veces, con mayor coherencia). > [...] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
