Re: [doc-fr] Ma traduction française de - creat ing_large_docs_OpenOffice - 06-08-2009.pdf -

[Fricard Claude]

Guy a écrit :
Messieurs,

Recevant, il y a peu, la version en anglais de ce fichier issu de Sun :
"creating_large_docs_OpenOffice - 06-08-2009.pdf", j'en ai effectué la
traduction française que je vous propose de placer sur votre site pour
aider les non-anglophones.

Pour retourner un peu des immenses services rendus et offerts par
l'informatique "libre" (lire linuxienne), je me fais un devoir de donner
à mon tour lorsque cela s'avère possible.

Si cela vous intéresse, comment puis-je vous faire parvenir le résultat
de mon travail ?

BàV.

  
Bien que connaissant, comme beaucoup la langue de Shakespear, il y a des 
subtilités de langage de la perfide Albion qui m'échappent et donc une 
bonne traduction d'un document est la bienvenue :-)
Claude
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: doc-h...@fr.openoffice.org