And thanks also for this one, forwarding to Doc team, they'll follow-up :)
Cheers
Sophie
Le 20/03/2017 à 12:23, Mikhail Yurievich a écrit :
> Username: anonymous user
> Current URL: 
> IP address: 
> User-Agent: 
> 
> Unit: 
> https://translations.documentfoundation.org/uk/libo_help/translate/swriter/librelogo.po#unit=67543225
> 
> Source: The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands 
> and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the 
> Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » 
> Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate 
> the Logo program to the selected language.
> 
> Current translation: Піктограма "Чарівна паличка" встановлює розмітку 
> двосторінкового редагування програми, розвиває і перетворює у верхній регістр 
> скорочені команди Logo в документі Writer, набрані у нижньому регістрі. 
> Змініть мову документа (Засоби » Параметри » Параметри мови » Мови » Західні) 
> і клацніть на цій піктограмі, щоб перекласти програму Logo на вибрану мову.
> 
> Your question or comment:
> 
> Perhaps it would be better:
> 
> The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and 
> converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer 
> document. Change the language of the document (<item type="menuitem">Tools » 
> Options » Language Settings » Languages » Western</item>) and click on this 
> icon to translate the Logo program to the selected language.
> 


-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to