webmaster
Sun, 24 Oct 1999 02:01:23 -0700
[Nota: Usen una tipografia a espacio sencillo como Courier para leer
este mensaje]
_________ ____________ ________ __________ _____________ ___ _
/ | / | | / | \
| ** USUARIOS DE IMPRESORAS DE CHORRO DE TINTA AHORREN DINERO ** \
|__________|__________/__________|__________|___________/ | \
/ /______|----\
| Recambien sus cartuchos con tinta economica al por |//////| |
| mayor de alta calidad! Tinta negra: $21.95 / 450 ml. |//////| |
| Color: $23.95/pinta. Tinta para fotos, tambien. |//////| |
| Mas Informacion: |//////| |
| http://www.oddparts.com/ink o llamen 1-888-728-2465. |//////| |
| FAX: +1-770-972-7923 EMAIL: [EMAIL PROTECTED] -- |//////| |
| Garantia de reembolso. Tintas al por Mayor ACSI. |//////| |
| Mencionen al Tourbus y ahorren $5 en envio y manejo |//////| |
\________________________________________________________|______|____|
/ \ / \ / \
\___/ \___/ T o u r B u s d e I n t e r n e t \___/
Previa de Ciudadania, Jerigonza, Modismos y mas diversion en:
http://www.latin-connection.com
PARADERO(S) DEL TOURBUS DE HOY:
AssignmentEditor.com / Venganza de Pasajeros: The News
DIRECCION(ES) DEL TOURBUS DE HOY:
http://www.wgnradio.com/
http://assignmenteditor.com/
http://ceoexpress.com/
http://www.csmonitor.com/
http://www.lifestyle.co.uk/fawo.htm
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/middle_east/default.htm
Hola a todos, y saludos desde la hermosa ciudad sure~a, Tuscaloosa,
Alabama! :)
TOURBUS se hace posible por el amable apoyo de nuestros
patrocinadores. Quiero agradecer al personal de "Automation
Consulting and Supply,Inc.," "MoneyManual.com," y "Candlemart.com" por
hacer posible la contribucion de hoy. Como siempre, por favor
visiten nuestros maravillosos patrocinadores y agradezcanles por
mantener el Bus rodando!
+-------------- UN INGRESO ANUAL SEGURO DE 14.05% ! -------------+
El AARP informa que el 40% de la gente de edad vive con menos de un
ingreso anual de $10,000. Podrian enterarse de mas para mejorar sus
ingresos con inversiones corrientes. Para su guia GRATUITA
sobre obtener SEGURAMENTE un 14.05% de tasa anual fija y recibir
mensualmente cheques de ingresos, llamenos al 1-800-387-2263 o
visiten nuestro sitio en: http://www.moneymanual.com/id/smp?tb2
+-------------------------------------------------------------------+
+-------- AHORREN 80% en un Estuche de Velas de 8 Unidades ---------+
Ahorren 80% en nuestro Estuche de Velas de 8 unidades ahora en
www.Candlemart.com Nuestro estuche de 8 velas es perfecto para
aquellas compras de ultima hora. Hemos incluido un pilar en ovalo de
6x5, un vaso cuadrado de 6 onzas, un vaso triangular de 5 onzas,
cuatro votivas con una duracion de 15 horas c/u y un vaso de vidrio
acanalado para votivas. El tiempo combinado de llamarada es mas de 280
horas. Ahora solamente $9.99 eso es 80% de descuento! Se van a
vender rapido!
+-----------------[ http://www.Candlemart.com ]-----------------+
Sigamos con el espectaculo ...
Como la mayoria de los pasajeros mas antiguos del TOURBUS saben,
ademas de ser el coautor del TOURBUS su intrepido conductor del bus
tambien es el Mitologo de Internet de Radio WGN en Chicago. Pueden
escucharme desprestigiar mitos en Internet y Leyendas Urbanas todos
los miercoles en la noche a eso de las 11:20 PM Hora Central (GMT - 6)
durante el Show de Steve y Johnnie. Para escuchar, sintonice su radio
en AM 720 [ Radio WGN es una emisora de onda exclusiva; es decir su
se~al es tan poderosa que, por la noche, llega a 38 estados y la
mayoria del Canada!]. Ademas, si tienen instalado el software
gratuito Real Player de Real Networks, pueden escuchar Radio WGN en
Internet al apuntar su navegador Web a:
http://www.wgnradio.com/
Durante el show de anoche, Steve y Johnnie me presentaron un sitio de
noticias que quiero compartir con Uds. hoy:
---------------------------------------------
La Pagina de Noticias en AssignmentEditor.com
---------------------------------------------
Creada por Jim Lichtenstein, Jefe de Redaccion de WBBM-TV (CBS) en
Chicago, La Pagina de Noticias en AssignmentEditor.com es un recurso
gratuito para cualquiera interesado en encontrar noticias e
informacion en-linea. Para encontrar el sitio, simplemente apunten su
navegador Web a:
http://assignmenteditor.com/
Desde una simple pagina, pueden hacer click en cientos de vinculos
para conectarse virtualmente con cualquier periodico en el mundo,
miren fuentes de noticias, mapas de acceso y buscadores de personas,
usen [la mayoria de] los principales motores de busqueda, visiten
sitios de deportes y entretenimiento, lean columnistas y criticos de
chismes, hagan investigaciones, vayan de compras ... y la lista
continua.
Lichtenstein originalmente tuvo la intencion de que el sitio
AssignmentEditor.com fuera accesible solamente para periodistas
profesionales, pero debido a la tremenda respuesta publica decidio
hacer el sitio gratuito y disponible para todos. Segun Lichtenstein,
Como periodista de television, queria un sitio de facil
navegacion donde se pudieran encontrar las noticias en un solo
lugar y poder realizar la investigacion que cada sala de
noticias, o persona interesada en las noticias, pudiera
necesitar. Ese sitio no existia, asi que lo construi. Estoy
encantado y modesto de pensar que miles de personas que dominan
la opinion publica cada dia hacen a AssignmentEditor.com su
puerta al Internet.
El sitio AssignmentEditor.com esta bien organizado, y los adictos a
las noticias alrededor del mundo agradeceran el tiempo y esfuerzo que
Lichtenstein puso para crear en un solo lugar un punto de partida para
todas las cosas relacionadas con noticias. Si les gusta navegar por
Internet para ver las noticias e informacion mas reciente, les GUSTARA
AssignmentEditor.com.
Sin embargo, tengo tres [peque~as] quejas sobre el sitio:
1. La lista de motores de busqueda de AssignmentEditor.com no
incluye AltaVista [aunque incluye un vinculo al servicio de
traduccion Babelfish de AltaVista]. Considerando que
AltaVista es el decimo en popularidad de propiedad Web en el
mundo, este es un descuido significativo.
2. AssignmentEditor.com no tiene vinculos a las revistas Slate o
Salon. En el caso de la anterior, admitire que soy un GRAN
aficionado de la columna "Today's Papers" por Scott Shuger,
pero tambien lo son muchas personas en las salas de noticias
alrededor del mundo. No incluir un vinculo a "Todays Papers"
por Slate en un sitio dise~ado para periodistas es, de nuevo,
un descuido significativo.
3. La lista de vinculos de AssignmentEditor.com esta
particularmente orientada hacia una audiencia americana. Por
ejemplo, el sitio tiene vinculos a cuarenta y seis periodicos
de los EE.UU. pero solamente once a periodicos del mundo, y
su "Cop Stuff" ("Material Policiaco") no conecta a ninguna
entidad de orden publico fuera de los EE.UU. [Lichtenstein
deberia ofrecer al menos un vinculo a la Interpol].
Aun asi, AssignmentEditor.com es completamente nuevo y se esperan
omisiones. Y, aun considerando estas omisiones, el sitio es un
maravilloso recurso para cualquiera que quiera estar al dia con
las ultimas noticias a la vuelta de la esquina o alrededor del mundo.
---------------------------------------------
Venganza de Pasajeros: Los Sitios de Noticias
---------------------------------------------
Siguiendo con la contribucion del TOURBUS de la semana pasada acerca
de sitios de noticias internacionales, varios pasajeros del bus me
mandaron email para recomendar otros sitios de noticias. John
Crawford recomendo CEO Express en:
http://ceoexpress.com/
CEO Express es realmente muy similar a AssignmentEditor.com, aunque
esta mas enfocado a noticias de negocios e investigacion. CEO Express
es un MARAVILLOSO sitio para cualquiera que este interesado en el
comercio.
Richard Tetu (la e en su apellido es acentuada) recomendo un sitio de
noticias que pase por alto completamente: the Christian Science
Monitor en:
http://www.csmonitor.com/
Tetu agrega que
Su principio basico es no hacerle da~o a nadie, y excepto
por el articulo religioso en la edicion impresa, Uds. no pueden
hacer distincion de la especifica filosofia religiosa detras de
esto. Sus periodistas ganan montones de premios, su fotografia
es maravillosa, sus informaciones investigativas son directas
(por ejemplo, ellos descubrieron los campos de matanzas en
Serbia), y su gente va a lugares donde los periodistas mas
militantemente politicos no pueden visitar.
Finalmente, Mike Peterson recomienda una MARAVILLOSA pagina en
Inglaterra que tiene CINCUENTA Y CINCO vinculos a periodicos que no
son de los EE.UU.:
http://www.lifestyle.co.uk/fawo.htm
Esta pagina les muestra los primeros veinticinco aciertos. Para ver
el resto, hagan click en el numero de pagina apropiado en la parte
inferior de la pantalla.
Tengo mas sitios de noticias que sus compa~eros de viaje recomendaron,
pero los guardare para una contribucion en el futuro. :)
----------------
Otro Errorcito!
----------------
La semana pasada, les di mal la direccion de la pagina de Noticias del
Medio Oriente del Servicio Mundial de la BBC. La direccion correcta
es:
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/middle_east/default.htm
Pido disculpas por eso. :)
PARADERO(S) DEL TOURBUS DE HOY:
AssignmentEditor.com / Venganza de Pasajeros: The News
DIRECCION(ES) DEL TOURBUS DE HOY:
http://www.wgnradio.com/
http://assignmenteditor.com/
http://ceoexpress.com/
http://www.csmonitor.com/
http://www.lifestyle.co.uk/fawo.htm
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/middle_east/default.htm
-------------------
NOTAS DEL TRADUCTOR
-------------------
De nuevo con Uds. para traerles otra contribucion de las Noticas.
1. Pagina con vinculos a periodicos y a sitios de noticias.
Cabonet -- http://www.cabonet.net.mx/noticias.htm
2. Sitio Web que ofrece noticias, Sitio del Mes, directorio, y una
seccion que se llama Agenda del Dia.
El Teletipo en la Web -- http://elteletipo.enlaweb.com/
3. Pagina con vinculos a algunos periodicos.
News Page -- http://balboapro.net/news.htm
Antes de irme, quisiera informarles que tuvimos un inconveniente con
el ultimo Tourbus. Parece que bigfoot.com contesto que no habia
recibido los Tourbus mandados a direcciones de Bigfoot. En realidad
SI los habia recibido. Sin embargo, latin-connection.com trato de
mandarlos de nuevo. Entonces, pido disculpas por los 5 o 6 Tourbus
que recibieron los pobres con direcciones de Bigfoot. Ojala que no
ocurra esta vez.
Otra cosita: esta semana recibi una copia en espa~ol del Spam de la
alianza de AOL y Microsoft. Entonces, tengan cuidado que por alli
andan los spams para los latinos tambien.
Esto es todo por hoy.
----------------------------------
PALABRA SURE~A DE LA SEMANA DE HOY
----------------------------------
HOLT (verbo). Pasado del verbo "to hold" (en espa~ol: tener en la
mano; tener agarrado)
Uso: "He grub a holt of the fance and, bless his heart, he wuddent
let go."
"El agarro la cerca y, pobrecito, no la quiso soltar."
[Agradezco en especial a Ken Sawka por la palabra de hoy]
Uds. pueden encontrar *TODAS* las palabras sure~as del dia
"http://netsquirrel.com/crispen/word.html/"
===========[ Informacion para los Pasajeros del Tourbus]==============
El Tourbus del Internet -
ISSN de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU. #1094-2238
Derechos de autor 1995-97, Rankin y Crispen -
Todos los derechos reservados
Archivos en la Web en la http://www.TOURBUS.com
Les gusta el Tourbus? Recomiendenlo y Podran Ganar un Computador de
Mano!
http://www.recommend-it.com/l.z.e?s=194773
Afiliarse: Manden subscribe es_tourbus a
[EMAIL PROTECTED]
Salir: Manden unsubscribe es_tourbus a
[EMAIL PROTECTED]
Editores: Impriman TOURBUS en su publicacion gratis - Preguntenme
como.
Manden esta copia a 3 amigos y diganles que suban al Bus!
======================================================================
.~~~. ))
(\__/) .' ) )) Patrick Douglas Crispen
/o o \/ .~
{o_, \ { **NUEVO** [EMAIL PROTECTED] **NUEVO**
/ , , ) \ http://www.netsquirrel.com/
`~ '-' \ } ))
_( ( )_.' Cuidado: ardillas.
'---..{____}
======================================================================
El Tourbus en Espa~ol es presentado a Uds. por:
The Latin Connection - http://www.latin-connection.com
======================================================================
===========================[ Traducido por ]==========================
Mark y Esmeralda Lybrand < [EMAIL PROTECTED] >
Ricardo David Tabacman < [EMAIL PROTECTED] >
======================================================================