webmaster
Thu, 16 Sep 1999 23:37:56 -0700
[Nota: Usen una tipografia a espacio sencillo como Courier para leer
este mensaje]
_________ ____________ ________ __________ _____________ __ _
/ | / | | / |\
| COMPRE 1 Y OBTENGA 1 CARTUCHO DE CHORRO DE TINTA GRATIS/ | \
| - SOFTWARE GRATIS! | \
|__________|__________/__________|__________|___________/ | \
/ /______|----\
| EPSON 2020089: 2 POR $25 / EPSON S020189: 2 POR $26 / EPSON | |
| S020191 2 POR $26 / EPSON S020093: 2 POR $14.50 / CANON BCI | |
| 21: 2 POR $10.50 / CANON BX-3 FAX $19.99 C/U / HP 51629A: | |
| $19.99 C/U / 100 Hojas 1440 Papel de Fotografia 27 LB: $13.50| |
| | |
| http://www.acsmsupplies.com/tourbus.html o 1-888-429-9373 | |
\_______________________________________________________________|____|
/ \ / \ / \
\___/ \___/ T o u r B u s d e I n t e r n e t \___/
Previa de Ciudadania, Jerigonza, Modismos y mas diversion en:
http://www.latin-connection.com
PARADERO DEL TOURBUS DE HOY: Impuesto al GIF?
Hola Todos! La semana pasada, algunos lectores del Tourbus me
preguntaron si es verdad que algunas compa~ias quieren cobrar a
la gente una contribucion por usar graficos en sus Paginas.
Verdad o mentira?. Sigan leyendo, pero antes vayan a agradecer
a nuestros patrocinadores quienes mantienen el autobus rodando.
+---- CANDYDIRECT.COM - La mayor tienda de golosinas del mundo ----+
Busquen sus antiguas golosinas favoritas ya perdidas o hagan
nuevos descubrimientos. Tenemos golosinas que su tienda local
ya no tiene. Miles de selecciones disponibles directamente
desde nuestro deposito o por orden especial!
+-------------- Visitenos en http://www.candydirect.com today! ----+
+-------- EXCEL SUPERPOTENTE con EL ASISTENTE DE PLANILLAS ---------+
Obtuvo 5 estrellas por parte de ZDNet y "mejor de la red" por PC
Computing. Agreguen mas de 200 caracteristicas y funciones a
Microsoft Excel!
- Eliminen el desplazamiento descabellado de la pantalla cuando eligen
un rango
- Cambien facilmente formulas, inserten notas adhesivas y mucho mas!
+----- PROGRAMAS GRATIS PARA PROBAR ---> http://www.add-ins.com ----+
=====================================
UNISYS QUIERE SU DINERO - PARTE DOS
=====================================
Si han estado en el Tourbus desde hace un tiempo, recordaran mi
articulo "Malas Patentes" (30 de Agosto de 1998) que describio
como se les estaba concediendo algunas patentes bastante tontas
a compa~ias de tecnologia. En esa historia, mencione la situacion
de 1994 cuando UNISYS trataba de cobrar una cuota a todos aquellos
desarrolladores que usaran el comun y corriente formato grafico de
archivos GIF.
Un poco de fundamentos ... Casi todas las imagenes en paginas web
estan en uno de los dos formatos JPEG o GIF. Y UNISYS es due~o de la
patente del algoritmo de compresion que se usa en los programas
que crean imagenes GIF. Hace cinco a~os cuando vieron la proliferacion
de GIFs en la creciente Web, los "contadores de UNISYS se imaginaron
la monta~a de dinero que harian si se dedicaban a exprimir a los
desarrolladores de programas que quisieran escribir programas que
creen o manipulen imagenes GIF.
Para decirlo suavemente, UNISYS fue duramente criticada por los
cuatro costados, y forzada a retroceder. Ellos *recien* habian
roto el cascaron de la imagen de su empresa, porque aqui estan
otra vez ...
Un GIF - Son $5000, Por favor
-----------------------------
Pero ahora, van tras los creadores de paginas. Por increible que
parezca, UNISYS esta demandando un pago de $5000 si usan alguna imagen
GIF creada por un programa "sin licencia" en su pagina Web.
Alguien dijo McEstupido?
UNISYS tiene ya un lugar prominente asegurado en el palacio de la fama
como una de las corporaciones mas odiadas. Cientos de miles de
personas recordaran el fastidio que UNISYS les causo forzandolos a
reemplazar todas sus imagenes GIF, y esas mismas personas
"tecnologicas" seguramente se acordaran de no comprar productos de
UNISYS.
Y Uds. DEBERIAN reemplazar sus GIF - porque nadie en su sano juicio
pagaria por el privilegio de usar tecnologias viejas, patentadas
cuando hay otras alternativas gratuitas que son mejores. A menos que
sepan a ciencia cierta que todos sus programas de GIF fueron creados
por un programa con licencia de UNISYS, deberan convertir sus imagenes
al formato JPEG o usar lo nuevo y en ascenso ...
PNG!
-----
PNG son la siglas de Portable Network Graphics (Graficas de Red
Portables), y es un nuevo formato que usa una tecnica de compresion
poderosa y gratuita. Ambos navegadores Netscape y Explorer soportan
el formato PNG (se pronuncia "ping") en sus versiones 4 y siguientes.
Y hay un ingenioso sitio que les dice todo lo que tienen que saber
acerca de los archivos PNG, incluso como crearlos y usarlos, y como
convertir otros archivos a formatos PNG.
http://graphicswiz.com/png
Desafortunadamente, los archivos PNG no pueden reemplazar los GIF
animados, pero existe un formato MNG que soporta animacion. Por suerte
el formato MNG estara soportado pronto por Netscape y Explorer.
Que puedo hacer?
-----------------
Si no tienen ni van a tener pagina de Internet, nada de esto se
aplica a Uds. Pueden ver archivos GIF que violen patentes todo el dia
con su navegador y nadie les puede decir nada.
No es probable que los abogados de UNISYS vengan a golpearle la puerta
si tienen una peque~a pagina de web o una pagina personal. Por lo
que la primera cosa es no hacer nada. Si ellos HACEN contacto con
Uds., es el momento ideal para decirles que decidieron "actualizar" su
pagina al formato PNG, y van a eliminar todos los GIF obsoletos.
Tiene sentido convertir todos sus GIF al formato PNG, dado que los
archivos con formato PNG son mas peque~os y haran que su sitio se
pueda ver a mayor velocidad. Pero si no pueden vivir sin los GIF, y
no quieren pagar el costo de $5000 por archivos GIF, pueden obtener
un programa grafico con licencia oficial y re-grabar todos sus GIF
"ilegales".
Si su programa grafico esta hecho por Microsoft, Corel, Symantec,
JASC, Adobe, Claris, o un pu~ado de otras compa~ias, PROBABLEMENTE
puedan hacer GIF legales. Para ver la nota de prensa oficial de
UNISYS, y una lista de compa~ias que tienen licencia para usar la
patente de UNISYS, vayan a:
http://corp2.unisys.com/LeadStory/lzw-license.html
Y si le prenden fuego a UNISYS?. Una sugerencia - no se molesten.
Ellos son su propia condena. Su decision de licenciar los GIF les
costara millones con el paso del tiempo. Me gusta la advertencia de
los chicos del sitio "quemen todos los GIF":
> cambien a un formato grafico no-patentado, quemen todos sus GIF
> para llamar la atencion en el hecho que lo estan haciendo, y no
> vayan por campos minados de patentes en el futuro.
Para saber mas acerca de esto, y exactamente que propone la gente de
"quemen todos los GIF", pueden visitar:
http://BurnAllGIFs.org
Visiten el sitio del TOURBUS!
------------------------------
No se olviden que tenemos mas de CUATRO a~os de contribuciones de
TOURBUS archivadas en Ingles. Tambien pueden encontrar los archivos
del Tourbus en Espa~ol desde Marzo de 1997, Tarjetas de felicitaciones
gratuitas, el Voto de la Cara de Patrick, y Deformen al Conductor.
Que podria ser mas divertido? :-)
http://www.TOURBUS.com
Es Todo por hoy, Nos vemos la proxima! --Bob Rankin
-------------------
NOTAS DEL TRADUCTOR
-------------------
De nuevo con Uds. para traerles otra contribucion de las Noticas.
1. Un sitio con varios textos sobre Software libre.
El Proyecto GNU --
http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html
2. Este sitio ofrece informacion acerca del formato PNG.
PNG: Los Formatos Graficos para el Futuro de la Red --
http://www.senyal.com/espanol/infosenyal/juliol98/moros/index.htm
3. Articulo acerca del formato PNG.
Super Net Magazine -- http://www.towercom.es/nsn0011.html
Esto es todo por hoy.
===========================
MODISMO LATINO DE LA SEMANA
===========================
Hola, muchachos! Hace mucho tiempo estabamos hablando de ... hmmm ...
Ah! Ahora me acuerdo. Estabamos hablando de "luca" que se usa para
decir "peso colombiano". A ver:
Aqui es lo que quiere decir "luca" en otros paises:
Argentina: puede ser "peso" o cien pesos o mil pesos
Peru: sol (moneda peruana)
Venezuela: mil bolivares (moneda venezolana)
Otras palabras monetarias:
Venezuela: cien bolivares = tabla
Cuba: peso = baro
Cuba: peso = varilla
Cuba: peso = astilla
Cuba: peso = coco
Cuba: peso = ca~a
Cuba: peso = tolete
Cuba: peso = guayacan
Cuba: peso = estaca
Cuba: dolar estadounidense = fula
Cuba: dolar estadounidense = fao
Peru: medio sol = china
Argentina: mil pesos = fragata
Argentina: peso = cobre
Argentina: peso = sope
Argentina: peso = mango
Argentina: peso = guita
Argentina: peso = plata (aunque deberia ser dinero, no?)
Espa~a: peseta = pela ( Ay! Que nostalgia! Tanto tiempo sin estar en
Espa~a...)
Espa~a: cien pesetas = libra
Espa~a: mil pesetas = talego
Espa~a: mil pesetas = papel
Espa~a: mil pesetas = verde
Espa~a: un millon de pesetas = kilo
Bolivia: peso = morlaco
Colombia: peso = barra
Uf! Creo que son todos....
Ahora el modismo de esta semana. Y es el primero que nos mandan a
traves del formulario en nuestro sitio web:
http://www.latin-connection.com/spanish/modismo.cgi !
chambon (sustantivo masculino): una persona que se equivoca
Pais de uso: Bolivia
Uso: Ay! Miren este chofer que maneja como bestia. Es un chambon.
[Le agradezco a Max Munckel por este modismo.]
Que se dice en su pais para decir esto? Que quiere decir esto en su
pais?
Si tienen modismos (palabras, refranes, dichos) que quieren compartir,
o cualquier comentario o sugerencia, mandenlos a
[EMAIL PROTECTED] .
Miren nuestra base de datos de modismos:
http://www.latin-connection.com/spanish/modismo.cgi
===========[ Informacion para los Pasajeros del Tourbus]==============
El Tourbus del Internet -
ISSN de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU. #1094-2238
Derechos de autor 1995-97, Rankin y Crispen -
Todos los derechos reservados
Archivos en la Web en la http://www.TOURBUS.com
Les gusta el Tourbus? Recomiendenlo y Podran Ganar un Computador de
Mano!
http://www.recommend-it.com/l.z.e?s=194773
Afiliarse: Manden subscribe es_tourbus a
[EMAIL PROTECTED]
Salir: Manden unsubscribe es_tourbus a
[EMAIL PROTECTED]
Informacion de Archivos y Propaganda: En-linea en
http://www.TOURBUS.com
======================================================================
======================================================================
El Tourbus en Espa~ol es presentado a Uds. por:
The Latin Connection - http://www.latin-connection.com
======================================================================
===========================[ Traducido por ]==========================
Mark y Esmeralda Lybrand < [EMAIL PROTECTED] >
Ricardo David Tabacman < [EMAIL PROTECTED] >
======================================================================