Send Hard-Core-DX mailing list submissions to
        hard-core-dx@hard-core-dx.com

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        hard-core-dx-requ...@hard-core-dx.com

You can reach the person managing the list at
        hard-core-dx-ow...@hard-core-dx.com

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Hard-Core-DX digest..."



________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
Hard-Core-DX@hard-core-dx.com
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt

Today's Topics:

   1. 9665.783 Brazilian Voz Missionaria station (Wolfgang Bueschel)
   2. SWLDXBulgaria News, April 10-11 (Ivo Observer)
   3. 12050 EWTN terrible upper side band signal. (Wolfgang Bueschel)
   4. Re: 12050 EWTN terrible upper side band signal.
      (Paul B. Walker, Jr.)
   5. SWLDXBulgaria News, April 11 (Ivo Observer)
   6. Fw: A 17 UPDATED STARTED 9 APRIL UTC DAY (Wolfgang Bueschel)
   7. ** Re. DX LISTENING DIGEST 17-14, April 5, 2017 (Glenn
      Hauser). (Jota Xavier)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 11 Apr 2017 10:26:46 +0200
From: "Wolfgang Bueschel" <dg1...@t-online.de>
To: <hard-core-dx@hard-core-dx.com>, "DXplorer"
        <dxplo...@yahoogroups.com>,     "DXLD" <d...@yahoogroups.com>
Subject: [HCDX] 9665.783 Brazilian Voz Missionaria station
Message-ID: <6A3769F7DE564A2A9F9A85C29FFD2D08@HNPC2>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
        reply-type=original

BRAZIL   9665.721   ZYE890  "Radio Voz Missionaria", Camboriu SC
<www.gideoes.com.br>
noted here in southern Germany at 20.40 UT on April 9,
S=7 or -90dBm signal.

9665.747 kHz on Apr 10 at 0852 UT.

9665.783 kHz on Apr 11 at 0815 UT. 5940v not on air today.
Fair S=6 signal here in southern Germany, guitar music.

[selected SDR options, span 12.5 kHz RBW 15.3 Hertz]
(wb  df5sx, wwdxc BC-DX TopNews April 9 / 10 / 11)



------------------------------

Message: 2
Date: Tue, 11 Apr 2017 10:59:58 +0000
From: Ivo Observer <ivo.obser...@gmail.com>
To: frequenc...@bnr.bg
Subject: [HCDX] SWLDXBulgaria News, April 10-11
Message-ID:
        <canvtgkcasfnlyazy5azdzv-qhe6kyjcb74oauxaexsvyhcz...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

CUBA   Summer A17 frequency changes of Radio Habana Cuba from April 9
0100-0700 NF  6145 BAU 100 kW / 340 deg to WNAm English, ex 6165 A-16
2100-0400 NF  7340 BEJ 050 kW / 110 deg to SoAm Spanish, ex 9710 A-16
For the first time ever that Radio Habana Cuba has used the 7MHz
bandhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/summer-17-frequency-changes-of-radio.html

GREECE   Reception of Voice of Greece Proto px on 9420 & 9935 kHz April 10
from 1900 on  9420 AVL 170 kW / 323 deg to WeEu Greek tx#3, relay First px
from 1900 on  9935 AVL 100 kW / 285 deg to WeEu Greek tx#1, relay
First 
pxhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/reception-of-voice-of-greece-proto-px.html

ITALY   Marconi Radio International will be on air on April 11 as follows
1315-1515 on  7700 unknown 100 watts tx to WeEu En/It/Sp/Ge USB, alt.7690
1615-1815 on  7700 unknown 100 watts tx to WeEu En/It/Sp/Ge USB,
alt.7690http://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/marconi-radio-international-will-be-on.html

SECRETBROD(non)   BaBcoCk Dimtse Radio Erena via SPL on April 10
1700-1730 on 11965 SCB 050 kW / 195 deg to EaAf Tigrinya Mon-Fri
1730-1800 on 11965 SCB 050 kW / 195 deg to EaAf Arabic Mon-Fri
1700-1800 on 11965 SCB 050 kW / 195 deg to EaAf Tigrinya
Sat/Sunhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/babcock-dimtse-radio-erena-via-spl-on.html



-- 
73!
Ivo Ivanov

*QTH*: Sofia, Bulgaria
*Equipment*: Sony ICF-2001D 30 m. long wire
*Web: *http://swldxbulgaria.blogspot.com/


------------------------------

Message: 3
Date: Tue, 11 Apr 2017 16:48:54 +0200
From: "Wolfgang Bueschel" <dg1...@t-online.de>
To: <hard-core-dx@hard-core-dx.com>,    "DXLD" <d...@yahoogroups.com>
Subject: [HCDX] 12050 EWTN terrible upper side band signal.
Message-ID: <B0A654F708A343B4A1337D06158606EC@HNPC2>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
        reply-type=original

USA  12050 kHz AM  outlet in Spanish language from WEWN-EWTN
at 1440 UT on April 11, 
noted on remote SDR unit in Massachusetts US east coast,

5 kHz lower sideband portion usual bandwidth,

BUT on upper sideband, distorted audio 
of not less than 97 kHz up to 12147 kHz, S=9+10dB in MA-US.

73 wb 



------------------------------

Message: 4
Date: Tue, 11 Apr 2017 10:51:17 -0400
From: "Paul B. Walker, Jr." <walkerbroadcast...@gmail.com>
To: Wolfgang Bueschel <dg1...@t-online.de>
Cc: Hard-Core-DX <hard-core-dx@hard-core-dx.com>, DXLD
        <d...@yahoogroups.com>
Subject: Re: [HCDX] 12050 EWTN terrible upper side band signal.
Message-ID:
        <cadc3yg1ihxxvtmcdeqh92drjkczqe1ysszuzrzo3ang1k5+...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Hard them here on 12050 here in Alaska a few days ago, didn't check how far
up their signal went.. but the audio was distorted, muddy and
overmodulted.. but a strong signal nonetheless.

Paul

On Tue, Apr 11, 2017 at 10:48 AM, Wolfgang Bueschel <dg1...@t-online.de>
wrote:

> USA  12050 kHz AM  outlet in Spanish language from WEWN-EWTN
> at 1440 UT on April 11, noted on remote SDR unit in Massachusetts US east
> coast,
>
> 5 kHz lower sideband portion usual bandwidth,
>
> BUT on upper sideband, distorted audio of not less than 97 kHz up to 12147
> kHz, S=9+10dB in MA-US.
>
> 73 wb
> _
> Hard-Core-DX mailing list
> Hard-Core-DX@hard-core-dx.com
> http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
> http://www.hard-core-dx.com/
> _______________________________________________
>
> THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
> and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
> published by Michael Stutz at
> http://www.gnu.org/licenses/dsl.html
>


------------------------------

Message: 5
Date: Tue, 11 Apr 2017 17:12:27 +0000
From: Ivo Observer <ivo.obser...@gmail.com>
To: frequenc...@bnr.bg
Subject: [HCDX] SWLDXBulgaria News, April 11
Message-ID:
        <CANVtGkA2JVx4FhzbL57otCDjdsTGgoPFMT=ro6btik3tvmo...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

BELGIUM(non)   VIRI IRIB vs.BRB Living Water Ministry Broadcasting on April 11:
1500-1600 on   9650*PUG 250 kW / 000 deg to NEAs Korean Tue-Thu, very poor/weak
* strong co-ch 9650 ZAH 500 kW / 289 deg to NEAf Arabic VIRI IRIB /
PARS 
TODAYhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/viri-irib-vsbrb-living-water-ministry.html

GERMANY   Poor signal & dead air of DWD Deutscher Wetterdienst, April 11
from 1201 on  6180 PIN 010 kW / non-dir to CeEu German AM mode, ex CUSB
from 1215 on  6180 PIN 010 kW / non-dir to CeEu open carrier / dead
airhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/poor-signal-dead-air-of-dwd-deutscher.html

GERMANY(non)   Reception of Radio Al-Mukhtar via MBR Issoudun on April 11:
1500-1558 on 15205 ISS 100 kW / 125 deg to EaAf Arabic Tue, good/weak/good
from 1555 on 15205 RIY 500 kW / 320 deg to WeEu Arabic Holy Quran
R.Riyadhhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/reception-of-radio-al-mukhtar-via-mbr.html

GERMANY(non)   Updated schedule of Bye, bye Sitk?nai via
Shortwaveservice, Apr.15-17
1200-1300 on  9875 DB  100 kW / 125 deg to AUS  English Apr.15 via
Tajikistan, new
2200-2300 on  5950 YFR 100 kW / 181 deg to Cuba English Apr.15 via
WRMI Okeechobee
0800-0900 on  7310 KLL 001 kW / 040&220 to CeEu English Apr.16 via SW
Service, new
1000-1100 on  6005 KLL 001 kW / 010&190 to CeEu English Apr.16 via SW
Service, new
1200-1300 on  9875 TAC 100 kW / 070 deg to AUS  English Apr.16 via
Uzbekistan, new
1600-1700 on  9400 SCB 100 kW / 306 deg to WeEu English Apr.16 via SPL
Secretland
1700-1800 on  3985 KLL 001 kW / non-dir to CeEu English Apr.16 via SW
Service, new
1800-1900 on  7465 ERV 100 kW / 330 deg to NoEu English Apr.16 via
Noratus,Armenia
2130-2230 on  9955 YFR 100 kW / 160 deg to CeAm English Apr.16 via
WRMI Okeechobee
0100-0200 on  9395 YFR 100 kW / 355 deg to ENAm English Apr.17 via
WRMI, ex 00-01
0300-0400 on  9955 YFR 100 kW / 160 deg to CeAm English Apr.17 via
WRMI 
Okeechobeehttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/updated-schedule-of-bye-bye-sitkunai.html

INDONESIA   Weak to fair signal of Voice of Indonesia, April 11
1300-1400 on  9524.9 JAK 250 kW / 010 deg to EaAs
Englishhttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/weak-to-fair-signal-of-voice-of_11.html

ITALY   Rece[ption of Marconi Radio International on April 11,
videoshttp://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/marconi-radio-international-will-be-on.html

USA  WWCR-1 World Wide Christian Radio again in FM mode on 15795, April 11:
till 1200 on 15795 WCR 100 kW / 046 deg to WeEu English, distorted/FM mode*
from 1200 on 15825 WCR 100 kW / 046 deg to WeEu English, with good AM audio
* wrong FM modulation as of Voice of Justice & Ictimai Radio on 9676.9
kHz!http://swldxbulgaria.blogspot.bg/2017/04/wwcr-1-world-wide-christian-radio-again.html



-- 
73!
Ivo Ivanov

*QTH*: Sofia, Bulgaria
*Equipment*: Sony ICF-2001D 30 m. long wire
*Web: *http://swldxbulgaria.blogspot.com/


------------------------------

Message: 6
Date: Tue, 11 Apr 2017 23:44:00 +0200
From: "Wolfgang Bueschel" <dg1...@t-online.de>
To: "DXLD" <d...@yahoogroups.com>,      <hard-core-dx@hard-core-dx.com>
Subject: [HCDX] Fw: A 17 UPDATED STARTED 9 APRIL UTC DAY
Message-ID: <67B100B7AD014454AD037B2DAAD8D5E2@HNPC2>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="UTF-8";
        reply-type=original


CUBA   Full A-17 schedule of R. Habana Cuba of 9 April 2017.

0000-0500  6060 BAU 100 / 010 ENAm Spanish
0100-0700  6000 QVC 250 / 010 ENAm English
0100-0700  6145 BAU 100 / 340 WNAm English
0500-0700  6060 BAU 100 / 010 ENAm English
0500-0700  6100 BAU 100 / 310 WNAm English
0700-0730  6100 BAU 100 / 310 WNAm Esperanto Sun

1100-1400  6000 QVC 250 / n-d WNAm Spanish
1100-1400  6060 BAU 100 / 010 ENAm Spanish
1100-1300  6100 BAU 100 / 340 WNAm Spanish
1100-1500  9535 BEJ 100 / 230 CeAm Spanish
1100-1500 11760 BAU 100 / n-d NCAm Spanish
1100-1200 13670 BEJ 050 / 135 SoAm Spanish
1100-1400 17580 BAU 100 / 160 SoAm Spanish
1100-1500 17730 BAU 100 / 130 SoAm Spanish

1200-1500  9640 BEJ 050 / 110 SoAm Spanish
1200-1500 15230 QVC 250 / 160 SoAm Spanish
1300-1500 15370 BAU 100 / 315 WNAm Spanish

1500-1530 11760 BAU 100 / n-d NCAm Spanish   Mon-Sat
1500-1530 11760 BAU 100 / n-d NCAm Esperanto Sun
1530-1800 11760 BAU 100 / n-d NCAm Spanish

1800-1830 15140 BAU 100 / 340 WNAm Arabic
1830-1900 15140 BAU 100 / 340 WNAm Creole
1900-2000 15140 BAU 100 / 340 WNAm English
1930-2000 15370 BAU 100 / 010 WeEu French
2000-2030 15140 BAU 100 / 340 WNAm French
2000-2030 15370 BAU 100 / 010 WeEu Portuguese
2030-2100 15370 BAU 100 / 010 WeEu Arabic

2100-0400  7340 BEJ 050 / 110 SoAm Spanish
2100-0500  9535 BEJ 100 / 230 CeAm Spanish
2100-0500 11840 QVC 250 / 170 SoAm Spanish
2100-2300 15370 BAU 100 / 010 WeEu Spanish
2100-0200 11760 BAU 100 / n-d NCAm Spanish
2100-0400 13740 BAU 100 / 160 SoAm Spanish
2200-2230 11880 BAU 100 / 100 SoAf French
2200-2300 15230 QVC 250 / 160 SoAm Portuguese
2230-2300 11880 BAU 100 / 100 SoAf Portuguese

17730 kHz in B-16 season, 15370 kHz in A-15 season.
2230-2300 15730 BEJ 050 / 135 SoAm French     Mon-Sat
2230-2300 15730 BEJ 050 / 135 NCAm Esperanto  Sun
2300-2330 15730 BEJ 050 / 135 SoAm Creole
2330-2400 15730 BEJ 050 / 135 SoAm Portuguese
0000-0030 15730 BEJ 050 / 135 SoAm Quechua

2300-2400  6000 QVC 250 / 010 ENAm Spanish Tue-Sat "Mesa Redonda"
{fq reservation also 0000 til 0100 UT ? wb. }

2300-0400 11670 BAU 100 / 130 SoAm Spanish
2300-2400 11880 BAU 100 / 100 SoAf English
2300-2400 11950 BAU 100 / 340 WNAm Spanish
2300-0500 15230 QVC 250 / 160 SoAm Spanish

83 and 263 degrees CT2/1/0.8
2100-2300  5040 BAU 100 / n-d Cuba Spanish
2300-2400  5040 BAU 100 / n-d Cuba English   Mon-Sat
2300-2330  5040 BAU 100 / n-d Cuba Esperanto Sun
2330-2400  5040 BAU 100 / n-d Cuba English   Sun
0000-0030  5040 BAU 100 / n-d Cuba Creole
0030-0100  5040 BAU 100 / n-d Cuba French
0100-0600  5040 BAU 100 / n-d Cuba Spanish

Transmitter sites:
BAU=Bauta
BEJ=Bejucal
QVC=Titan-Quivican San Felipe.

Shortwave schedule of Radio Rebelde
0000-2400  5025 BAU 100 / non-dir to Ce&SoAm Spanish

Shortwave schedule of Radio Progreso
2330-0300  4765 BEJ 050 / non-dir to Cuba / Caribbean Spanish

(RHC, thanks to Arnie Coro-CUB - CO2KK -
RHC A-17 xls sheet file via
wb  df5sx, wwdxc BC-DX TopNews April 10)


CUBA   Radio Havana Cuba, A-17 schedule, 9 April 2017

Arabic
1800-1830 15140na
2030-2100 15370eu

Creole
0000-0030  5040sa
1830-1900 15140na
2300-2330 15730na

English
0100-0200  6000na   6145na
0200-0300  6000na   6145na
0300-0400  6000na   6145na
0400-0500  6000na   6145na
0500-0600  6000na   6060na   6100na   6145na
0600-0700  6000na   6060na   6100na   6145na
1900-2000 15140na
2300-2400  5040va
2300-2400 11880af

Esperanto
0700-0730  6100na
1500-1530 11760va
2230-2300 15730sa
2300-2330  5040va

French
0030-0100  5040va
1930-2000 15370eu
2000-2030 15140na
2200-2230 11880af
2230-2300 15730sa

Portuguese
2000-2030 15370eu
2200-2300 15230sa
2230-2300 11880af
2330-0000 15730sa

Quechua
0000-0030 15730sa

Spanish
0000-0100   6060na   7340sa   9535ca  11670sa  11760va  11840sa
           13740sa  15230sa
0100-0200   5040am   6060na   7340sa   9535ca  11670sa  11760va
           11840sa  13740sa  15230sa
0200-0400   5040am   6060na   7340sa   9535ca  11670sa  11840sa
           13740sa  15230sa
0400-0500   5040am   6060na   9535ca  11670sa  11840sa  15230sa
0500-0600   5040am

1100-1200   6000na   6060na   6100na   9535ca  11760va  13670sa
           17580sa  17730sa
1200-1300   6000na   6060na   6100na   9535ca   9640sa  11760va
           15230sa  17580sa  17730sa
1300-1400   6000na   6060na   9535ca   9640sa  11760va  15230sa
           15370na  17730sa
1400-1500   9535ca   9640sa  11760va  15230sa  15370na  17730sa

1500-1800  11760va  [Sun 1500-1530 UT Esperanto]

2100-2300   5040va   7340sa   9535ca  11760va  11840sa  13740sa
           15370eu
2300-2400   6060na   7340sa   9535ca  11670sa  11760va  11840sa
           11950na  13740sa  15230sa

Spanish, Tue-Sat "Mesa Redonda"
2300-2400  6000na {irreg extension til 0100 UT}.
(Arnie Coro A-17 xls sheet file origin)


Radio Progreso 4765 kHz Bejucal site ?2330-0300? UT.
\\ MW 660, 720, 730, 820, 880, 940 kHz.

Radio Rebelde 5025 kHz Bauta site, \\ MW 610, 670, 820, 1180, 1210, 1620
kHz.

Radio Reloj MW 570, 610, 790, 850, 860, 870, 950 kHz.

(Gayle Van Horn W4GVH / International Shortwave Broadcast Guide -
Winter 2016; reshuffled and updated of RHC A-17 xls file,
transformed into pure text format,
by wb  df5sx, wwdxc BC-DX TopNews April 10)


----- Original Message ----- 
From: "Prof. Arnaldo Coro Antich"
Sent: Tuesday, April 11, 2017
Subject: A 17 UPDATED STARTED 9 APRIL UTC DAY

> Hola amigo Wolfie:
> Here is the UPDATED A 17 SCHEDULE THAT WENT ON THE AIR APRIL 9 UTC DAY....
>
> MOST INTERESTING HIGHLIGHT:  7340 kHz 41 meters band . We did use 41
> meters during the period of very low solar activity at the end of solar
> cycle 21 ....
> 73 and DX
> Your friend in sunny and today cool La Habana, Cuba full of foreign
> tourists from all around the world !!!


re 41 mb usage of RHC in end of sunspot cycle #21,
broadcasts via USSR relay:

I see on my notice of WRTH 1981-1992:
7135 kHz 2100-2300 UT in WRTH 1981-1985,
English and French towards Europe and Mediterranean area.
7150 kHz in WRTH 1986.  7165 kHz in WRTH 1987-1988.
7215 kHz in WRTH 1989-1992.
CUB - USSR technical cooperation ended in 1992, acc WRTH 1993 entry.

73 wb



------------------------------

Message: 7
Date: Tue, 11 Apr 2017 21:44:53 +0000 (UTC)
From: Jota Xavier <odlano...@yahoo.com.br>
To: "hard-core-dx@hard-core-dx.com" <hard-core-dx@hard-core-dx.com>,
        "radioescu...@yahoogrupos.com.br" <radioescu...@yahoogrupos.com.br>
Subject: [HCDX] ** Re. DX LISTENING DIGEST 17-14, April 5, 2017 (Glenn
        Hauser).
Message-ID: <1425638998.983485.1491947093...@mail.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

** Re. DX LISTENING DIGEST 17-14, April 5, 2017 (Glenn Hauser).

-------------------** CAMEROON [non]. 15315. Mar 30 at 1835, Radio Sawtu 
Linjiila,?Issoudun-FRANCE, in Fulfulde. Man and woman announcers talks, both 
in?conversation; 1842 Woman talks and a song; 1845 Man talks, ID and?Drums; 
1847 Woman announcer talks. Very good signal and modulation,?45544. ?

15315. Mar 31 at 1848, Radio Sawtu Linjiila, Issoudun-F, in Fulfulde?(not in 
French, today). Man and woman announcer in conversation; 1858?IS (Drums and 
vuvuzela), ID and POBox. This station (SAWTU LINJIILA,?Voice of the Gospel) has 
a very good signal and modulation, 45544?(DXer: Jos? Ronaldo Xavier, 
Cabedelo-PB, Brazil, Sony ICF-SW100S,?Antenna: Longwire, Hard-Core-DX mailing 
list via DXLD)

I still have my doubts this qualifies as a ``station`` rather than a?religious 
program, like many others in a certain language which are?not considered 
distinct stations (Glenn Hauser, DXLD)

** Comments: It's true, Glenn. Some broadcasts are "Radio" when in reality they 
are just "Programs".
-------------------** IRAN. 9550. Mar 30 at 0149, Voice of Islamic Republic of 
Iran,?Kamalabad, in Spanish. Woman announcer talks News; Interview with a?man 
about BRexit and European Union situation; ID. Fair transmission,?35332. 
Parallel on 12025 kHz, Kamalabad-IRN, it?s signed-off today.?(DXer: Jos? 
Ronaldo Xavier, Cabedelo-PB, Brazil, Sony ICF-SW100S,?Antenna: Longwire, 
Hard-Core-DX mailing list via DXLD)

How do you know 9550 is Kamalabad?? That site was closed several?months ago, 
not clear whether temporarily or permanently. HFCC A-17?has duplicate 
registrations for the 0020-0320 Spanish on 9550 both for?KAM, 500 kW at 259 
degrees, and for SIRjan, 500 kW, 295 degrees. So?possibly KAM is on standby 
status at least (Glenn Hauser, OK, DX?LISTENING DIGEST)

** Comments: This log was made at the beginning of the A17 period and my 
reference was the HFCC A17 schedule. You are absolutely right, Sirjan is the 
true transmitter.

See a reference log:A17 ALL 31-mar-2017Global HF ScheduleProcessed on 
31-mar-2017 at 13:25UTCTimestamp: 1490966705
FREQ STRT STOP CIRAF ZONES ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?LOC POWR AZIMUTH SLW ANT DAYS ? 
?FDATE ?TDATE MOD AFRQ LANGUAGE ? ADM BRC FMO REQ# OLD ALT1 ALT2 ?ALT3 
?NOTES?9550 0020 0320 12-16 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?KAM ?500 259 ? ? -15 215 
1234567 270317 291017 D ? ? ? Spa ? ? ? ?IRN IRB IRB ?1545 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
SPANISH?
-------------------?** ROMANIA9730. Mar 30 at 0208, Radio Romania 
International, Tiganesti [sic], in?Spanish. Man announcer talks News; ID; 0213 
Program "Sociedad"; 0221?ID an program "Vale la pena visitar Romania". Good 
signal and fair?modulation, 45433. Parallel log on 7375, 35433; 9510, Galbeni, 
45544?and 11945kHz, Galbeni, it?s a awful transmission (DXer: Jos? 
Ronaldo?Xavier, Cabedelo-PB, Brazil, Sony ICF-SW100S, Antenna: Longwire, 
Hard-Core-DX mailing list via DXLD)

It seems I am the only one who spells it Tsiganeshti. The reason is?that the 
real name in Romanian has cedillas under the T and the S,?which makes them 
sound ts and sh. If you can`t or don`t want to make?those special characters, 
you should respell it, and other Romanian?words/names fonetikaly like this! 
(gh, DXLD)

** Comments: Glenn, this is complicated for me. I will continue to write 
Tiganesti (and not fonetikaly Tsiganeshti and/or ?ig?ne?ti) to this RRI (Radio 
Rom?nia Interna?ional) transmitter.Step the ball for you to score the 
goal!?Romanian philology and semantics await you !
-------------------Glenn, one question:When should I write sign-off and 
signed-off ?That's all for today.

Greetings,

Jos? Ronaldo Xavier
-------------------

End of Hard-Core-DX Digest, Vol 172, Issue 12
*********************************************

Reply via email to