[otrs-i18n] Not translated warnings

[Richard Hinkamp - BeSite]

Hello,

We encountered some warnings which are not translated. For example in 
Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm:123:

$Output .= $Self->{LayoutObject}->Warning(
        Message => "Sorry, the current owner is $OwnerLogin!",
        Comment => 'Please change the owner first.',
);

I would make sense to me if it was something like:

$Output .= $Self->{LayoutObject}->Warning(
        Message => '$Text{"Sorry, the current owner is %s!", 
"'.$OwnerLogin.'"}',
        Comment => '$Text{"Please change the owner first."}',
);

So it can be translated.

I'm I missing something or is it just not translated yet? Or should I 
take it to the dev list?

--
Kind regards,

Richard Hinkamp
[EMAIL PROTECTED]
...................
BeSite Internetdiensten
www.besite.nl
_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n