Re: [otrs-i18n] Japanese Translation

[Takahashi Kotaro]

Hi Kawaguchi-san,

That's great!
Please let me know if you need any help like testing, etc...
I look forward to using the otrs system in our support team.

Thanks,
Kotaro

06/10/06 に 川口和裕 <[EMAIL PROTECTED]> さんは書きました:

Hello,

 

I have translated otrs into Japanese for OTRS evaluation, but its version is 2.0.4.  Soon I will test 2.1.1 and continue otrs migration into Japanese.

 

I know that otrs have some problem in Japanese environment, especially in email handling.  But I may send some translated *.pm files and some part of translated administrater's manual.

 

Please let me know to where I can post these stuffs.

I am glad to be a little help for otrs development.

 

Kazuhiro

---

From: [EMAIL PROTECTED] [mailto: [EMAIL PROTECTED]] On Behalf Of Takahashi Kotaro
Sent: Monday, September 18, 2006 11:35 PM
To: i18n@otrs.org
Subject: [otrs-i18n] Japanese Translation

 

Hi all,

I'm new to the otrs, and I'm looking for a Japanese translation file.
If that doesn't exist, I'd like to help creating one for the otrs community...

Any information would be appreciated.

Thanks,
Kotaro

_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n