Re: [kde-isl]: Til virkra þýðanda

[Arnar Leósson]

Á svipuðum nótum, er ekki ráðlagt að hætta að tala um rót, rótarlykilorð, 
rótarnotanda, rótaraðgang og þ.h. sem þýðingu á (notandanum) root? 

Er kannski skiljanlegar fyrir venjulega notendur með kerfisstjóri, 
kerfisstjóraaðgangur, kerfisstjóralykilorð, ...

Kveðja,
Arnar Leósson


- 8< - - -
Heimasíða þessa póstlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/
Þar eru leiðbeiningar um áskrift að listanum og hugsanlega bréfasafn.
Á http://www.molar.is/ er ókeypis íslensk póstlistaþjónusta.
- - - >8 -