Roger ROMAIN
Thu, 27 Jan 2000 13:27:08 -0800
|
Roger ROMAIN
a/conseiller communal B6180 COURCELLES sites web : http://www1.brutele.be/users/r.romain
http://www1.brutele.be/users/r.romain/enbref.html e-mail: [EMAIL PROTECTED] ----- Original Message -----
From: Veronique Viretto
Sent: Saturday, January 22, 2000 10:49 AM
Subject: Mumia, petite mise à jour Ci-dessous, un communiqué reçu du Cosimapp. Ci vous voulez les contacter, ne plus utiliser la boîte aux lettres : [EMAIL PROTECTED] mais l'adresse mentionnée ci-dessous ou bien le tel/fax. ***** COMITÉ DE SOUTIEN INTERNATIONAL A MUMIA ABU-JAMAL ET AUX PRISONNIERS POLITIQUES AUX ETATS-UNIS - COSIMAPP - Antenne française de International Concerned Family and Friends for Mumia Abu-Jamal C/o Librairie le Point du Jour, 58, rue Gay Lussac, 75005 Paris - France Tel. & Fax : 01 45 79 88 44 MAÎTRE LEONARD WEINGLASS ANNONCE L'OBTENTION D'UN NOUVEAU CALENDRIER JURIDIQUE FAVORABLE À LA DÉFENSE : « À LA DIFFÉRENCE DU JUGE SABO, LE JUGE YOHN ÉCOUTE, RÉFLÉCHIT Š » Entretien du Cosimapp avec l'avocat principal de la défense en date du 14 janvier 2000 : COSIMAPP : Pouvez-vous nous résumer les résultats de l'audience devant le Juge Yohn, ce jour ? Me L. WEINGLASS : Aujourd'hui, le 14 janvier 2000, la Cour a entendu de part et d'autre des arguments sur le manière dont nous allions procéder dans cette affaire. Une fois les arguments des deux parties entendus, la Cour a décidé que des documents juridiques pourraient lui être soumis au cours des mois de février et de mars jusqu'à la date butoir du 2 avril. C'est donc après le 2 avril, mais à une date inconnue de nous, que la Cour nous fixera une nouvelle audience pour présenter de part et d'autre des arguments autour des documents. Autrement dit, nous aurons au plus tôt une audience vers la mi-avril. COSIMAPP : Ce délai supplémentaire vous permettra-t-il d'être des nôtres lors de notre Manifestation Nationale à Paris le 11 mars ? L. W. : Je serai à Berlin le 5 février. Il me sera probablement possible d'être des vôtres le 11 mars. Ce sera à confirmer. COSIMAPP : Pouvez-vous nous faire part de vos impressions sur le Juge Yohn ? L. W. : A vrai dire, pendant la première heure de l'audience, j'étais très inquiet : les choses semblaient bien mal parties. Le Juge s'opposait en effet à toutes nos demandes (en matière de délais, etc.) et donnait chaque fois raison au Ministère Public. Mais, vingt minutes avant de lever l'audience, il s'est ravisé et nous a donné raison sur tous les points que nous avions soulevés. COSIMAPP : Se protegerait-il ? L. W. : C'est bien possible. En tout cas, il y a bien eu revirement de sa part. A la différence de Sabo, il écoute ce que nous disons et réfléchit. (Š) Nous cherchions aussi à le convaincre qu'il devait nous permettre d'argumenter que les énoncés de jugement de Sabo étaient inacceptables. La partie adverse disait : « Non, non : la nouvelle loi de Clinton ["pour une peine de mort effective"] vous impose d'accepter les énoncés de jugement de Sabo ». Nous savons que si le Juge Yohn entérine les jugements de Sabo, nous aurons perdu : les témoignages de Veronica Jones, W. Singletary et D. Hightower seraient une fois pour toute discrédités. Sabo avait en effet décidé qu'aucun de nos témoins ne tenaient la route alors que tous les témoins à charge étaient crédibles ! Cela faisait plusieurs mois que nous tentions de faire comprendre à ce nouveau juge que Sabo ne se conduisait pas en juriste raisonnable, que Yohn devait se pencher sur les documents et témoignages auditionnés par Sabo et qu'il ne pourrait qu'en conclure que Sabo a eu tort. Le Juge Yohn n'arrêtait pas de nous répondre : « Ce n'est pas mon rôle, je ne suis pas autorisé à le faire ». Mais en fin de compte, il a lâché du lest aujourd'hui et nous a demandé de lui soumettre un document lui expliquant où et comment Sabo avait fait fausse route. « Je le lirai », a-t-il conclu ! Propos recueillis par J. Wright Pour le Cosimapp, 14-01-2000 [toute reproduction ou citation d'extraits - avec mention de la source - est la bienvenue. Merci de nous les faire parvenir] * 3 février au Zénith : Concert de RAGE AGAINST THE MACHINE où nous aurons une table de presse. Venez nombreux pour soutenir un groupe ciblé par l'Ordre Fraternel de la Police pour son soutien à Mumia ! * GRANDE MANIFESTATION NATIONALE LE 11 MARS À PARIS. Rendez-vous à 14 heures à République, direction Place de la Madeleine * TOUS NOS GAINS JURIDIQUES SONT REDEVABLES À UNE MOBILISATION ASCENDANTE ! * RÉSISTANCE CONTRE LA PEINE DE MORT ! * LIBÉRONS MUMIA ET TOUS LES PRISONNIERS POLITIQUES AUX ÉTATS-UNIS ! Paris, le 19 janvier 2000 Fin du communiqué du cosimapp ****** Notes du Comité de Marseille : - Le 20/01/00, les défenseurs de Mumia ont remis au juge Yohn le document de 100 pages concernant les conclusions du Juge Sabo. Vous pouvez obtenir ce document (anglais) sur le site : http://mojo.calyx.net/~refuse/mumia/012000finmot.html. - Nouvelle adresse de Mumia à la prison : Mumia Abu-Jamal AM 8335 SCI Greene 175, Progress Drive Waynesburg PA 15370-8090 USA - Rectificatif de l'adresse du Comité de New York Committee to Save Mumia Abu-Jamal 163, Amstrerdam Ave, PMB 115 New York, NY 10023-5001 USA - Si vous voulez envoyer des dons pour Mumia à la Black United Fund , ne plus expedier à l'adresse de Philadelphie mais à : National Black United Fund 40 Clinton Street, 5th floor Newark, NJ 07102 USA Chèques en dollars ou mandat international à l'ordre de : "National Black United Fund/Mumia" (Indiquer : "legal" ou "organizing.") ********* Le Comité Mumia de Marseille tient toujours ses tables de presse chaque dernier samedi du mois en haut de la Canebière (au mobile) de 10 heures à 13 heures. Alors, pour les marseillais ou ceux de passage qui veulent nous rendre une petite visite, Prochaines tables : 29 janvier, 26 février et 25 mars. A + Veronique ***Comité de soutien à Mumia Abu-Jamal C/o V. Viretto & J. Dieudonné 18, place Jean Jaurès 13001 Marseille Tel. / Fax : 04 91 42 98 47 Veronique Viretto<[EMAIL PROTECTED]> |