heikki sipilä
Thu, 25 May 2000 07:50:22 -0700
>BELGRADE, 24 May 2000 C O N T E N T S : FROM THE FEDERAL REPUBLIC OF >YUGOSLAVIA YUGOSLAVIA SENDS PRO MEMORIA ON KOSOVO-METOHIJA TO E.U. YUGOSLAVIA: >GRAVE CONSEQUENCES OF NATO AGGRESSION MINISTER MATIC ACCUSES IFJ OF SERVING >NATO YUGOSLAV OFFICIAL BRIEFS PRESS ON DYNAMIC DIPLOMATIC ACTIVITY YUGOSLAV >PRESIDENT DECORATES 243RD BRIGADE FOR BRAVERY YUGOSLAVIA - RUSSIA PRESS >CONFERENCE OF YUGOSLAV AMBASSADOR IN MOSCOW RUSSIA BOYCOTTS BRUSSELS MEETING >ON BOSNIA SERBIAN PROVINCE OF KOSOVO AND METOHIJA DELEGATION OF EXPATRIATE >SERBS VISITS KOSOVSKA MITROVICA FOREIGNERS VISIT DETAINED SERBS MEJDANI COMES >IN ILLEGAL VISIT KOSOVO AND METOHIJA - TERRORISM ALBANIAN TERRORIST ATTACKS >RUSSIAN KFOR TROOPS FROM DOMESTIC PRESS NEW DONATION FOR THE FOUNDATION "SANJA >MILENKOVIC" FROM FOREIGN PRESS "MONITOR": U.S.- LEADER OR OCCUPIER OF THE >WORLD "SPECTACLE DU MONDE": LOST ILLUSIONS ABOUT KOSOVO-METOHIJA * * * FROM >THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA YUGOSLAVIA SENDS PRO MEMORIA ON >KOSOVO-METOHIJA TO E.U. BELGRADE, May 23 (Tanjug) - The Yugoslav foreign >ministry has sent to the European Union a Pro Memoria on the implementation of >U.N. Resolution 1244 and the Kumanovo military-technical accord on >Kosovo-Metohija. The Pro Memoria presents the Ministry's positions on the >dramatic problems that have been plaguing that part of Yugoslavia and its >republic of Serbia ever since an international security force was deployed >there on June 10, 1999. The full text of the document follows (official >translation): "The FR of Yugoslavia and the Republic of Serbia carried out all >their obligations under Security Council resolution 1244 (1999) and the >Military Technical Agreement (MTA). "Since the deployment of UNMIK and KFOR, >Security Council resolution 1244 and MTA have been systematically violated, >UNMIK and KFOR are not fulfilling their mandate, terrorism of transformed >so-called KLA continues, whereby 10 citizens on average are being killed or go >missing on a daily basis, the sovereignty and integrity of Serbia and >Yugoslavia continue to be systematically violated, while harassment, detention >without trial and ethnic cleansing of Serbs, Roma, Muslims, Turks, Goranci, go >on. "The Province has been turned into a European centre for terrorism, >organized international crime, drug trafficking, arms smuggling, white slavery >and money laundering. "Planning civil registration and elections under such >conditions is aimed at legalizing the achieved level of separatist process >under the auspices of UNMIK and KFOR, and at hiding their devastating results >and avoiding responsibility. Free and fair elections are possible following >prior agreement on a political settlement, and in accordance with the >Constitution and laws of Serbia and Yugoslavia. "A political solution >presupposes: "a) respect for the sovereignty and integrity of the Republic of >Serbia and the FR of Yugoslavia; "b) full implementation of the mandate by >UNMIK and KFORin accordance with Security Council resolution 1244 and MTA, >particularly physical and property safety of citizens, disbanding and >disarming of transformed terrorist so-called KLA, respect for human rights, >free and safe return of refugees and displaced persons, cancellation of >further stay and removal of all foreign nationals who are illegally staying in >the Province, the restoration of public order and peace, freedom of movement, >return of contingents of VJ and MUP and full control over the State border. >"c) autonomy within Serbia while guaranteeing equality of all citizens and >national communities; "d) dialogue between the legitimate representatives of >national communities and the State representatives, with appropriate >participation of UN Security Council representatives. "The Government of the >FR of Yugoslavia has proposed to UNMIK the Draft agreement on the >establishment of a Joint Coordination Committee. We are interested in the >position of the EU on that matter. "Belgrade, 19 May 2000." YUGOSLAVIA: GRAVE >CONSEQUENCES OF NATO AGGRESSION BRUSSELS, May 24 (Tanjug) - The Yugoslav >Mission to the European Union (EU) in Brussels has sent a letter to the >European Commission, the European Parliament and to permanent representatives >of EU member countries, warning about the grave ecological consequences of >NATO's aggression. U.N. top officials also received documentation with reports >made by domestic experts and international organizations for the protection of >the environment, demanding that measures be taken for removing the >consequences of contamination. NATO, it was said, waged an ecological war >against Yugoslavia, breaching international accords and principles on the >protection of the environment. During the bombing, NATO destroyed a large >number of chemical, petrochemical and oil processing facilities, and used >depleted uranium banned by international conventions, which was finally >admitted by NATO Secretary General George Robertson. The consequences of the >ecological war are still felt, and some will appear in the future, which will >constitute a special problem unless timely concrete measures are taken, the >letter warned. The Yugoslav government considers, it is said, that it is >absolutely necessary to form a special international operative group, made up >of domestic and foreign experts, which would deal with the consequences of >contamination and propose protection measures. MINISTER MATIC ACCUSES IFJ OF >SERVING NATO BELGRADE, May 24 (Tanjug) - Yugoslavia's Information Minister on >Wednesday deplored that the International Federation of Journalists (IFJ) and >its president had placed themselves unreservedly in the service of NATO's >propaganda lies. Minister Goran Matic wrote to IFJ President Aiden White and >the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) freedom of the >media representative, Freimut Duve. Matic said that, a year since NATO's >aggression on Yugoslavia, the IFJ and White had not found it necessary to >condemn the brutal crime, or the disastrous performance of the international >force (KFor) and the U.N. civilian mission (UNMIK) in Kosovo-Metohija. Matic >said White had not condemned, either, NATO's bombing of the Serbian state >television building in Belgrade on April 23, 1999 or sought that those who had >ordered and perpetrated the crime be found and punished. Furthermore, Matic >added, White was doing nothing now for the world to learn the truth about the >tragic consequences of last spring's NATO aggression on sovereign Yugoslavia. >He said the IFJ, as the world's largest international association of >journalists, was doing nothing for the world to learn about the tragic >situation in the Serbian (Yugoslav) U.N.-ruled Kosovo- Metohija province since >the international troops came last June. In the presence of KFor, UNMIK and >UNMIK's chief Bernard Kouchner, ethnic Albanian terrorists are killing and >terrorising Serbs and other non-Albanians and even those Albanians who oppose >an ethnically pure Kosovo-Metohija and a Greater Albanian state in the >Balkans, Matic said. He accused White of working unscrupulously and >persistently for the destruction of Yugoslavia and for the ousting of its >legally elected government. He again invited White to condemn in clear terms >the bombing of the Serbian television building, in which 16 workers were >killed, and for the IFJ to insist that those who ordered and perpetrated this >crime against humanity be brought to justice. He urged White to uphold the >true democratic values of the civilised world on the threshold of the third >millennium. YUGOSLAV OFFICIAL BRIEFS PRESS ON DYNAMIC DIPLOMATIC ACTIVITY >BELGRADE, May 23 (Tanjug) - Yugoslavia's Foreign Ministry spokesman briefed >the press on Tuesday on the country's dynamic diplomatic activity and >presented the government's positions on the dramatic situation in its province >of Kosovo-Metohija, efforts to curb terrorism and pressure from the aggressor >states. Nebojsa Vujovic, who is assistant foreign minister, said Yugoslavia is >continuing and intensifying its diplomatic activity, and announced an >impending visit from Chinese Parliament Speaker Li Peng and other exchanges of >visits with friendly nations. "Yugoslavia adheres to the principle that >international relations have a future in mutual respect among states, strict >respect for their sovereignty and territorial integrity and non-interference >in their internal affairs," Vujovic said. He went on to speak to the domestic >and foreign reporters about numerous contacts made in the sphere of the >economy and business, and consultations by Yugoslavia's defence and other >departments with foreign officials. He said that Foreign Minister Zivadin >Jovanovic's recent Moscow talks brought to light identical views on the >principles for settling the question of Kosovo-Metohija in line with U.N. >Resolution 1244, and reaffirmed Russia's support for Yugoslavia's sovereignty >and territorial integrity. Yugoslavia highly appreciates the move made by >Russia which, adhering to this position, has refused to take part in a meeting >of the Peace Implementation Council which is just opening in Brussels, he >added. He spoke of the importance of Yugoslavia's resistance to NATO's >aggression last spring and respect that this resistance has excited both in >Europe and globally. He went on to stress that the aggressors are continuing >to bring pressure to bear on Yugoslavia, diversifying it lately with a new >form - incitement to terrorism. "The whole world has been able to see that >resistance to aggression and hegemony is possible and that it makes sense," >Vujovic said, noting that nations the world over have been awakened and >encouraged. Yugoslavia maintains successful cooperation with three-fourths of >the world community of nations and there is increasing evidence that it is >accepted as an equal partner, he said. Yugoslavia's arguments are getting an >increasingly favourable reception in the non-aligned movement, in Arab and >Islamic countries and in their organisations and associations, he said. Recent >visits and talks by Yugoslav officials in Indonesia, Iraq, Libya, Syria, >Kuwait, Tunisia, Jordan, Algeria, Mali, Guinea and other countries have shown >that the Islamic and Arab world realises that Yugoslavia is their true friend, >open to wider bilateral cooperation, he said. Speaking about the possibility >of Yugoslavia resuming relations with the countries that were involved in last >year's NATO aggression, he said a difference is made "between the people and >their governments", adding that the status of friend does not apply to their >current governments. "These are responsible for crimes committed during the >aggression and for the pressure continuing with other methods and sanctions," >Vujovic said. Prerequisites for a normalisation, he added, would be "indemnity >for damage done by the aggressors during the air strikes (March-June 1999) and >by the sanctions, lifting of all sanctions and restrictions, and their >stopping to interfere in our internal affairs." Vujovic went on to say that, >late last week, the foreign ministry submitted to European Union >representatives in Belgrade a Memorandum on application of sanctions against >Yugoslavia and virtual violation of its sovereignty. The purpose of the >Memorandum was to show that "there are no grounds for keeping the sanctions in >place, as they make the economic and humanitarian situation more difficult and >contribute to the instability of the region," he explained. He said that a >positive response to the Memorandum from the European Union would best pave >the way for a normalisation between Yugoslavia and the E.U. states. He added >that the latest tightening of the financial sanctions is an act of >discrimination among economic subjects in Yugoslavia "on the basis of >anti-democratic, political criteria, and constitutes flagrant interference in >the internal affairs of a sovereign state - member of the United Nations." >This violates both the U.N. Charter and human rights, such as the rights to >life, to work and development, to education, to association among economic and >social factors in a sovereign European state, he said. He stressed that the >exemption of the Yugoslav republic of Montenegro from the E.U. sanctions is a >direct attack on Yugoslavia's constitutional order and on the unity of the >people and the government of Yugoslavia. He told the press that, despite >NATO-wreaked devastation, despite the sanctions and despite providing for >about a million refugees and displaced people, Yugoslavia is recording a >growth rate several times higher than most neighbouring countries which have >been promised significant financial and technical assistance. Speaking about >Kosovo-Metohija, he said that the situation there is deteriorating, with the >U.N. civilian mission (UNMIK) and international force KFor doing nothing to >stop the Serbian (Yugoslav) province's ethnic cleansing of its non-Albanians >and their genocide. "For instance, a U.N. document openly speaking about >disastrous results of the U.N. military and civilian missions has been >suppressed," he said, explaining that this was a secret report by the UNMIK >Human Rights Department submitted to only some departments of the U.N. >Secretariat. According to Vujovic, the report says that the ethnic Albanian >terrorist Kosovo Liberation Army (KLA), disguised as the "Kosovo Protection >Corps" and protected by UNMIK chief Bernard Kouchner, continues its criminal >activity and has not been demilitarised, as international representatives in >Kosovo-Metohija claim. Vujovic briefed the domestic and foreign reporters on a >Pro Memoria on the implementation of U.N. Resolution 1244 and of the Kumanovo >military-technical accord, submitted to the European Union on May 19, which >presents Yugoslavia's positions on the dramatic problems of Kosovo-Metohija. >He went on to describe as "an act of political subversion" a recent visit by >Albanian Foreign Minister Paskal Milo to Montenegro's city of Podgorica and >signing of an accord on economic and cultural cooperation and a protocol on >cooperation "between the two foreign ministries." Vujovic said that diplomatic >relations between Yugoslavia and Albania were severed on April 14, 1999, after >Albania became actively involved in NATO's aggression on Yugoslavia, "de facto >becoming one of the aggressors." "The protocol between Albania and Montenegro >has no basis in law and is politically unacceptable, infringing on the >sovereignty and constitutional order of Yugoslavia and being directed against >Yugoslavia's vital interests", he said. Under the Yugoslav Constitution, he >explained, only federal bodies, not the constituent republics (Serbia and >Montenegro), define and pursue foreign policy. YUGOSLAV PRESIDENT DECORATES >243RD BRIGADE FOR BRAVERY VRANJE, May 24 (Tanjug) - Yugoslav 3rd Army >Commander General Vladimir Lazarevic, in his capacity as envoy of President >Slobodan Milosevic, on Wednesday presented the Order of the Standard of War >First Class to the 243rd Motorised Brigade. President Milosevic decorated the >243rd Brigade for bravery displayed in defending the country against NATO's >aggression last spring. At a ceremony at the Sima Pogacarevic garrison in >Vranje, southeast Serbia, Lazarevic said the decoration was conferred "in >recognition of all your brigade has done in the defence of the country. "You >smashed up ethnic Albanian terrorist gangs in 1998 and displayed >professionalism and a sense of responsibility in discharging all your duties," >he said. YUGOSLAVIA - RUSSIA PRESS CONFERENCE OF YUGOSLAV AMBASSADOR IN MOSCOW >MOSCOW, May 24 (Tanjug) - Yugoslav ambassador in Russia Borislav Milosevic >held on Tuesday in the premises of the editorial office Arguments and Facts a >press conference at which he spoke about the current situation in Yugoslavia. >"U.N. Resolution 1244 is not being implemented, there is no security for >non-Albanians, and since June last year ten persons in average are killed or >kidnapped every day," Milosevic said. He said that also underway was an >economic aggression, which runs counter the U.N. Charter, and represents the >most inhuman pressure on a country, home to a large number of refugees. As a >third form of aggression he cited subversive activities of some special >foreign services against Yugoslavia, for what special centers have been >organized in neighbouring countries for planning and organizing subversion, >and even assassinations. The aggression on Yugoslavia is continued also >through the media, whose information is directed at unrealistically depicting >the situation and demonizing Yugoslavia, its people and leadership, Milosevic >said. Behind those media organizations stand the same forces that are >interested in prolonging the war in Chechnya and have launched an operation >for overthrowing Yugoslav President Slobodan Milosevic, Belorussian President >Alexander Lukashenko and other politicians whom they would like to see >replaced by their puppets, the ambassador said. In connection with the >statement made by the leader of the Serbian Renewal Movement Vuk Draskovic >that he had called for aid from Russian President Vladimir Putin, the Yugoslav >ambassador said he believed that Russia could not agree to lend support to >those who call for the violent changing of the constitutional system and of >legitimately elected authorities in Yugoslavia. Belgrade views with optimism >the future policy of Russia, both on the level of bilateral relations and on >the international level, Milosevic said. RUSSIA BOYCOTTS BRUSSELS MEETING ON >BOSNIA MOSCOW, May 23 (Tanjug) - Russia officially confirmed on Tuesday it is >boycotting for principled reasons the current meeting of the Peace >Implementation Council for Bosnia-Herzegovina in Brussels. "Despite insistent >and repeated addresses of the Russian side, Yugoslavia - one of the sides >which signed the peace agreement and is one of indispensable guarantors of its >fulfilment - has not been invited to take part in the Brussels meeting of the >Council for Implementation of the Peace Agreement", the foreign ministry said. >In these circumstances, the Ministry added, Russia has been forced by >"considerations of principle" to stay away from the meeting, believing that >its format is inconsistent with peace accord provisions. The Foreign Ministry >stressed especially that Russia will not be bound by documents and decisions >taken in its absence. SERBIAN PROVINCE OF KOSOVO AND METOHIJA DELEGATION OF >EXPATRIATE SERBS VISITS KOSOVSKA MITROVICA KOSOVSKA MITROVICA, May 24 (Tanjug) >- A delegation of expatriate Serbs, touring the Serbian province of >Kosovo-Metohija to learn about the position of the local Serbs, arrived on >Wednesday in Kosovska Mitrovica. The 7-member delegation, accompanied by its >host, Ambassador Stanimir Vukicevic, is scheduled to have talks later in the >day with chief administrators of the Kosovsko-Mitrovacki and Kosovski >Districts, Zdravko Trajkovic and Veljko Odalovic, respectively. The delegation >is to meet also with Serbian M.P. Ljubisa Marovic, as well as with the French >commander of the multinational brigade North, General Pierre de Saqui de >Sannes, and to visit detained Serbs and Romanies in Kosovska Mitrovica prison. >FOREIGNERS VISIT DETAINED SERBS KOSOVSKA MITROVICA, May 24 (Tanjug) - Detained >Serbs and Roma were visited on Tuesday, instead of the head of the Civilian >Mission in Kosovo-Metohija Bernard Kouchner, as it had been announced, by his >assistant Eric Chevalier, regional administrator for the Kosovska Mitrovica >region William > __________________________________ KOMINFORM P.O. Box 66 00841 Helsinki - Finland +358-40-7177941, fax +358-9-7591081 e-mail [EMAIL PROTECTED] http://www.kominf.pp.fi ___________________________________ [EMAIL PROTECTED] Subscribe/unsubscribe messages mailto:[EMAIL PROTECTED] ___________________________________