On Monday 23 April 2007 11:48, Andika Triwidada wrote: > Seberapa terpakai sih terjemahan aplikasi Linux ke Bahasa Indonesia? > Apakah sudah ada penelitian/survey/whatever tentang ini?
Yang pasti, saya bangga memamerkannya ke teman teman saya. Kalau ditanya, mayoritas akan menjawab, "tidak perlu, karena saya sudah terbiasa dengan bahasa inggris". namun, menurut saya pribadi, bagi para pemula yang baru belajar komputer, tentu akan lebih mudah untuk menggunakan komputer berbahasa indonesia. Note: Ada sedikit anomali. Beberapa orang bilang, sudah terbiasa dengan bahasa inggris, dan menurut mereka, komputer berbahasa indonesia justru membingungkan. Tapi pas buka "help", ternyata sulit mengerti dari situ, dan kembali ke buku buku komputer yang berbahasa Indonesia, hehehe.... Kalau Pak AT bersedia untuk membantu menterjemahkan, lupakan orang orang yang tidak perlu. Banyak sekali orang lain yang membutuhkan dan sangat bersyukur dengan jasa tersebut. -- Salam, Adi Nugroho PT. iNterNUX - Internet Service Provider Jalan Dr. Sam Ratulangi No. 53J Makassar Tel. +62-411-834690 Fax. +62-411-834691 -- Berhenti langganan: [EMAIL PROTECTED] Arsip dan info: http://linux.or.id/milis
