lute  

Re: LUTE-etymology

Mathias Rösel
Wed, 23 Mar 2005 04:45:13 -0800

 "Jon Murphy" <mailto:[EMAIL PROTECTED]> schrieb:
> With many of you I have difficulty finding the "familiar Greek" LEUTIKA as
> my Greek dictionary uses Greek characters. Is this lambda-epsilon
> (eta)-upsilon-tau-iota-kappa-alpha?

alpha (spritus asper)- lambda - iota - epsilon - ypsilon - tau - iota -
kappa - alpha

> And what is the HA, there is no "h" as a character.

there is no letter, but, well, there is a character, as you say
yourself, i. e. that little left-curved apostrophe which is put above an
initiating vowel, called spiritus asper. It signifies the H-sound at the
beginning of a word. In txt-format, Greek characters are not possible,
so the spiritus has to be transcribed, and there you are: halieutika,
fishing tools.

Regards,

Mathias

--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html