French oe ligature translation by reLyX

[Jean-Pierre.Chretien]

Hello,
Hello, 

The french oe ligature is encoded as {\oe} by my LaTeX emacs mode.
reLyX translates it (as well as \oe{}, I checked) by plain TeX \oe
in red, which creates an error under LyX: LyX exports it in LaTeX
as plain \oe.

I could solve the problem by editing the syntax.defaults file
(replacing \oe by {\oe} provides \oe{} in the translated LyX file),
but I'm not sure that it could not be solved on the LyX side.

I hope that it is not too late to include a correction
in the 0.12.1 final release, in one way or another - the reLyX one
seems easier to implement (\OE should be modified the same,
and perhaps ae and other constructs - for french users, oe
is quite frequent).

Attached is a short example.

Regards
 
-- 
J.P. Chrétien 
ONERA/DCSD 
CERT - B.P. 4025 - 31055 TOULOUSE CEDEX 4 - France
Téléphone +33 (0)5.62.25.29.05 - Fax +33 (0)5.62.25.25.64
http://www.cert.fr/fr/dcsd/PUB/

test.tex