mantovano  

Re: VIRGIL: Dido -----> Desdemona?

Bob Cowan
Tue, 29 Oct 2002 18:22:40 GMT

I suspect you _are_ out on a limb, though it's a very attractive one, and Marlowe's Dido - if not Virgil's - must have been fresh in the memory. I guess it depends whether one traces any similarities to the source - an Italian novella, if I remember right - or Shakespeare's treatment of it.

If the said limb can bear a little more weight, might one note that Dido is repeatedly 'infelix', while Othello's wife is also - etymologically - unfortunate, 'dysdaimon'?

Just a thought

Bob


From: "Ambros Hieronymus Prechtl" <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: VIRGIL: Dido -----> Desdemona?
Date: Tue, 29 Oct 2002 13:42:51 -0400

The intriguing similarity of Dido falling in love with Aeneas as he tells
his story and Desdemona falling in love with Othello as he tells his
story -- I am sure people have noticed it but has anyone written about it?

We have two strangers, heroes both of them, who have travelled far,
encountered many adventures and faced many horrid dangers. There is
something in the setting of each woman that argues against their falling in
love and yet they do fall in love.. And both ended up dead after only a
short period of happiness, both killed by their husbands: Desdemona directly
and Dido indirectly, her man


    Aeneas [who] praebuit et causam mortis et ensem :

Though Shakespeare may have had little Latin, he knew more than most people
alive then of Greek mythology and ancient history and literature.  It would
be quite unreasonable to assume that he did not know the story of Dido.

 Any opinion on this anyone?  Am I out on a limb?

Ambros




----------------------------------------------------------------------- To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply. Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message "unsubscribe mantovano" in the body (omitting the quotation marks). You can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


_________________________________________________________________
Get a speedy connection with MSN Broadband.  Join now! http://resourcecenter.msn.com/access/plans/freeactivation.asp


-----------------------------------------------------------------------
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
"unsubscribe mantovano" in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub