Date: Thu, 7 Dec 2006 00:12:22 +0100 From: Kathrin Ganz <[EMAIL PROTECTED]> To: [EMAIL PROTECTED]
normal love precarious sex. precarious work ausstellung/exhibition: 19.1. – 4.3.2007 eröffnung/opening: donnerstag/thursday 18.1. 19h. queer guided tour 19.30-20h kuratiert von/curated by: renate lorenz mitarbeit/in cooperation with: pauline boudry, wibke straube künstlerhaus bethanien berlin. studio 1. mariannenplatz 2. 10997 berlin mi – so: 14h – 19h hannah cullwick und/ and: laura aguilar, oreet ashery, pauline boudry, alexandra croitoru, ines doujak, ghazel, kai kaljo, deborah kelly/ tina fiveash, stefan hayn, klub zwei (simone bader, jo schmeiser), ins a. kromminga, zoe leonard, marth, karin michalski/ sabina baumann, tracey moffat, christian philipp müller, adrian piper, carole roussopoulos/ delphine seyrig, runa islam, del lagrace volcano, gillian wearing. 19.1. 18h queer guided tour mit gästen/ with guests 19.1. 19h vortrag/opening lecture: josé esteban muñoz, judith halberstam (angefragt) 20./21.1. 19h: filmreihe/film program »normal work«, kuratiert von/ curated by brigitta kuster, karin michalski please scroll down for english version normal love precarious sex. precarious work Ausgangspunkt der Ausstellung sind die Fotografien und Texte der »maid of all work« Hannah Cullwick aus dem viktorianischen London. Sie sind im Trinity College, Cambridge, archiviert und werden zum ersten Mal außerhalb Englands gezeigt. Hannah Cullwick putzte nicht nur von früh morgens bis spät abends in den verschiedenen Haushalten, sondern sie produzierte auch eine Reihe erstaunlicher inszenierter Fotografien, umfangreiche Tagebücher und Briefe. Sie war sehr stolz auf ihre »Männlichkeit«, auf ihre Stärke, ihre Muskeln und ihre schmutzigen großen Hände. Ihre Porträts und Selbstporträts, die sie nicht nur als Hausangestellte, sondern auch in »Class Drag« oder »Ethnic Drag« zeigen, waren Teil eines sadomasochistischen Verhältnisses, in das Hannah Cullwick mit Arthur Munby, einem Mann der bürgerlichen Klasse, involviert war. Interessanterweise waren es Elemente ihrer harten Arbeit im Haushalt, die das Material für die gemeinsamen SM- Szenen abgaben. Entsprechend dieser Verbindung von Sex und Lohnarbeit beschäftigt sich »normal love« mit der Rolle von Sexualität im Feld der Arbeit. Die Ausstellung fragt, ob sich die Durchquerung der sozialen Hierarchien von Klasse, Geschlecht und »Race«, die Hannah Cullwick inszenierte und die sie offenbar begehrte, heute im Feld der Arbeit als paradoxe Anforderung verallgemeinert hat. Wie werden wir im Feld der Arbeit angerufen oder adressiert? Welche Rolle spielt Sexualität für die »freiwillige« Übernahme langer Arbeitstage oder hierarchisch angeordneter »Plätze«? Was geschieht, wenn diese Plätze mobilisiert und durchquert werden? Wie lassen sie sich umarbeiten oder »queeren«? Die Beiträge der beteiligten Künstler_innen weisen die Macht nicht zurück, sondern zeigen ein »Engagement mit der Macht« (Munoz). Zur Ausstellung erscheint im Verlag b_books Berlin ein Katalog mit Texten von José Esteban Munoz und Renate Lorenz. (Februar 2007) gefördert durch hauptstadtkulturfonds mit freundlicher unterstützung des künstlerhaus bethanien normal love precarious sex. precarious work The point of departure for the exhibition are the photographs and texts of the »maid of all work«, Hannah Cullwick, who lived in Victorian London. They are archived at Trinity College, Cambridge, and will be shown for the first time outside England. Hannah Cullwick not only cleaned from early in the morning until late at night in various households, she also produced a series of remarkable staged photographs, numerous diaries, and letters. She was very proud of her »masculinity«, of her strength, her muscles, and her big, dirty hands. Her portraits and self-portraits, which show her not only as a domestic servant, but also in »class drag« or »ethnic drag«, were part of a sado-masochistic relationship that Hannah Cullwick was involved in with Arthur Munby, a bourgeois man. Interestingly, it was elements of her hard work in the household that provided the material for their SM scenes. Building on this connection between sex and labor, »normal love« looks at the role of sexuality in how power functions within the field of work. The exhibition asks whether the crossing of social hierarchies of class, gender, and race that Hannah Cullwick staged and that she so obviously desired have today become generalized into a paradoxical requirement. How are we interpellated or addressed in the field of work? What role does sexuality play in the »voluntary« taking on of long workdays or hierarchically organized »places«? What happens if these places are mobilized and crossed? How can they be reworked or »queered«? The contributions by the participating artists do not refer back to power, but rather show an »engagement with power« (Muñoz). In conjunction with the exhibition, a catalog will appear on b_books with texts by José Esteban Muñoz and Renate Lorenz (February 2007). funding provided by hauptstadtkulturfonds supported by künstlerhaus bethanien _______________________________________________ NextGenderation mailing list [EMAIL PROTECTED] http://nextgenderation.net/cgi-bin/mailman/listinfo/nextgenderation _______________________________________________ Netporn Mailing List Netporn-l@listcultures.org list: http://listcultures.org/mailman/listinfo/netporn-l_listcultures.org links: http://del.icio.us/netporn
