postfix-docs  

[postfix-docs] aliases.5.html dan access.5.html done

deni saputra
Wed, 24 Dec 2003 11:20:47 -0800

File aliases.5.html dan access.5.html telah selesai.
Maaf kalau terlalu lama uploadnya :).

salam,

-deni-
ACCESS(5)                                               ACCESS(5)

NAMA
       access - susunan tabel access Postfix

SINOPSIS
       postmap /etc/postfix/access

       postmap -q "string" /etc/postfix/access

       postmap -q - /etc/postfix/access <fileinput

DESKRIPSI
       Tabel access mengarahkan SMTP server Postfix untuk
       memilih menolak atau menerima mail.Akses dapat 
       diperbolahkan atau ditolak untuk nama host,nama domain,
       network,alamat host network atau alamat mail tertentu.

       Secara normal, tabel access berupa file teks yang
       memberikan masukan ke perintah postmap(1).
       Hasilnya,sebuah file indeks dalambentuk dbm atau 
       db,file ini digunakan untuk pencarian dengan cepat 
       oleh sistem mail.Menjalankan perintah postmap 
       /etc/postfix/access bertujuan untuk membangun
       ulang file indeks setelah merubah tabel access.

       Ketika tabel ini disediakan lewat layanan lain seperti
       NIS,LDAP atau SQL, pencarian yang sama dilakukan seperti
       untuk file-file indeks yang asli.

       Pilihan yang lain,tabel dapat disediakan sebagai map 
       ekspresi umum (regular-_expression_) dimana pola diberikan
       seperti ekspresi umum(regular-_expression_),atau 
       pencarian dapat dilakukan langsung ke server berbasis 
       TCP.Dalam hal ini, pencarian dilakukan dalam dengan
       cara yang sedikit berbeda dengan apa yang digambarkan
       dalam "TABEL REGULAR _expression_" dan "TABEL TCP-BASED".

BENTUK TABEL
       Bentuk masukan untuk perintah postmap(1)
       adalah sebagai berikut:

       pattern action
              Ketika pattern sesuai dengan alamat email,
              domain atau alamat host, menjalankan aksi
              yang berhubungan.

       blank lines and comments
              Baris kosong dan baris spasi akan diabaikan,
              seperti baris dengan karakter pertama adalah
              sebuah `#'.

       multi-line text 
              Baris logis dimulai dengan teks tanpa spasi.
              Sebuah baris yang dimulai dengan spasi akan 
              berlanjut sebagai baris logis.

POLA ALAMAT EMAIL
       Pencarian dengan medode dari file berurutan seperti
       DB atau DBM,atau dari tabel yang dalam jaringan 
       seperti NIS, LDAP atau SQL, pola dicoba dengan 
       urutan seperti di bawah ini:

       user@domain
              Sesuai dengan alamat mail tertentu.

       domain.tld
              Sesuai dengan domain.tld sama dengan domain
              yang merupakan bagian dari alamat email.

              Pola domain.tld juga sesuai dengan subdomain,
              tetapi hanya ketika string pada 
              smtpd_access_maps terdaftar dalam konfigurasi
              setting parent_domain_matches_subdomains
              Postfix(catatan bahwa ini adalah aturan default
              untuk  beberapa versi Postfix).Kecuali,
              menentukan .domain.tld dalam urutan sama
              dengan subdomain (Catatan pada titik penanda).

       user@  Sesuai untuk semua alamat email dengan user 
              tertentu.

       Catatan: pencarian dari alamat email dengan pengirim 
       kosong tidak mungkin dengan beberapa jenis tabel 
       pencarian.Secara default, Postfix menggunakan <> 
       sebagai kunci pencarian untuk alamat tersebut.
       Nilai ditentukan dengan parameter 
       smtpd_null_access_lookup_key dalam
       file Postfix main.cf.

ALAMAT EMAIL TAMBAHAN
       Ketika alamat email bagian lokal berisi the pemisah 
       penerima menurut pilihan (recipient  delimiter)
       (misalnya, user+foo@domain), urutan 
       pencarian menjadi :user+foo@domain,
       user@domain, domain,  user+foo@,
       dan user@.

POLA NAMA HOST/ALAMAT
       Pencarian dari file yang berurutan seperti DB atau DBM,
       atau dari tabel dalam jaringan seperti NIS, LDAP atau
       SQL,pencarian berlaku  dengan pola urutan pemeriksaan
       seperti daftar di bawah ini :

       domain.tld
              Sesuai dengan domain.tld.

              Pola domain.tld juga sama subdomain yang sama,
              tetapi hanya ketika string smtpd_access_maps
              terdaftar dalam konfigurasi setting 
              parent_domain_matches_subdomains Postfix.
              Kecuali, menentukan .domain.tld(Catatan pada 
              titik penanda) dengan tujuan agar sama dengan
              subdomain.

       net.work.addr.ess

       net.work.addr

       net.work
	   
       net    Sesuai dengan setiap host yang ditektukan
              dalam network tertentu.Sebuah alamat network
              adalah bagian dari satu atau lebih oktet yang 
              dipisahkan oleh tanda ".".

              CATATAN: penggunaan tabel pencararian tipe cidr
              untuk menentukan pola network/netmask.Lihat 
              cidr_table(5)
              untuk lebih jelasnya.

AKSI
       [45]NN teks
              Menolak alamat dan sebagainya. yang sesuai 
              dengan pola,dan tanggap dengan kode angka
              dah teks.

       REJECT teks pilihan...
              Menolak alamat dan debagainya. yang sesuai
              dengan pola.Membalas dengan $reject_code
              kode teks pilihan...ketika teks pilihan 
              ditentukan,kecuali membalas dengan sebuah
              pesan kesalahan umum.

       DEFER_IF_REJECT teks pilihan...
              Menunda permintaan jika beberapa pembatasan
              terjadi pada saat aksi REJECT.Membalas dengan
              kode "450 tekspilihan...
              ketika teks pilihan ditentukan,kecuali membalas
              dengan pesan kesalahan umum.
			  
       DEFER_IF_PERMIT teks pilihan...
              Menunda permintaan jika beberapa pembatasan
              kemudian akan berakibat dalam sebuah aksi
              PERMIT (Ada sebuah PERMIT yang ada pada akhir
              dari setiap daftar pembatasan).Membalas 
              dengan kode "450teks pilihan...
              ketika teks pilihan ditentukan,
              kecuali membalas dengan tanggapan pesan 
              kesalahan umum.

       OK     Menerima alamat dan sebagainya.
              yang sesuai dengan pola.

       all-numerical
              Sebuah hasil all-numerical diperlakukan
              sebagai OK.Format ini dihasilkan oleh susunan
              perijinan berdasarkan pergantian alamat (
              address-based relay authoriza-tion).

       DUNNO  Berpura-pura bahwa percarian kata kunci
              tidak ditemukan dalam tabel ini.Hal ini mencegah
              Postfix dari usaha penyederhanaan dari kata
              kunci pencarian (seperti nama subdomain,atau
              sebuah alamat network atau subnetwork).

       HOLD teks pilihan...
              Menempatkan pesan dalam antrian hold,
              dimana hal ini akan tetap ada sampai seseorang
              menghapus atau melapaskannya untuk pengiriman.
              Mencatat teks pilihan jika di tentukan,kecuali
              untuk jenis kesalahan umum.

              Mail yang ditempatkan pada antrian dapat diperiksa
              dengan perintah postcat(1),
              dan dapat dihilangkan atau dilepaskan dengan
              perintah postsuper(1).

              Catatan: aksi ini saat ini hanya berakibat 
              pada semua penerima pesan.

       DISCARD teks pilihan...
              Pengiriman yang sukses dan pembatalan pesan dengan
              diam-diam.Mencatat semua teks pilihan yang 
              ditentukan,sebaliknya mencatat pesan
              kesalahan umum.

              Catatan:  aksi ini saat ini berlaku untuk semua
              penerima pesan.

       FILTER transport:destination
              Setelah pesan masuk antrian,pesan dikirim melalui
              content filter.Untuk keterangan lebih lanjut 
              tentang content filters ada dalam file
              POSTFIXFILTER_README Postfix.

              Catatan:   aksi ini menimpa pengaturan pada file
              main.cf con-tent_filter,dan saat
              ini memperngaruhi semua penerima pesan.

       REDIRECT [EMAIL PROTECTED]
              Setelah semua pesan masuk antrian,pesan dikirim
              ke semua alamat tertentu selain dalam penerima
              tujuan.

              Catatan:  aksi ini menimpa aksi FILTER ,dan saat
              ini mempengaruhi semua penerima pesan.

       restriction...
              Menerapkan pembatasan-pembatasan yang dinamakan
              UCE  (permit, reject, reject_unauth_destination,
              dan sebagainya).

TABEL EXPRESI UMUM (REGULAR _expression_ TABLES)
       Bagian ini menjelaskan bagaimana pencarian tabel berubah
       ketika tabel diberikan dalam bentuk ekspresi umum
       (regular expressions).Untuk deskripsi dari aturan tabel
       pencarian expresi umum,lihat regexp_table(5)
       atau pcre_table(5).

       Setiap pola dalam expresi umum yang diterapkan pada semua
       string yang sedang di cari.Tergantung pada aplikasi,bahwa
       string adalah semua hostname client,semua alamat IP,atau 
       semua alamat mail.Karena itu,tidak ada parent domain atau
       parent network maka pencarian selesai,alamat email
       [EMAIL PROTECTED] tidak dipisahkan menjadi user@ dan domain
       bagian utama, tidak juga user+foo dipisahkan
       menjadi user dan foo.

       Pola-pola tersebut diterapkan sesuai dengan aturan yang 
       di tentukan dalam tabel,sampai pola ditemukan sama pada
       saat pencarian string.

       Aksi-aksi tersebut sama seperti pencarian file berurutan,
       dengan penambahan fasilitan bahwa substring yang 
       diturunkan dari pola dapat dipisahkan sebagai $1,
       $2 dan seterusnya.

TABEL BERBASIS TCP (TCP-BASED TABLES)
       Pada bagian ini menjelaskan bagaimana pencarian table 
       berubah ketika pencarian diarahkan ke server berbasis
       TCP (TCP-based server).Untuk deskripsi pencarian protokol
       TCP  client/server, lihat tcp_table(5).

       Setiap operasi pencarian menggunakan semua permintaan
       string sekaligus.Bergantung pada aplikasi,bahwa string
       adalah semua hostname client,semua alamat IP client,atau
       semua alamat email.Karena itu,tidak ada parent domain
       atau parent network pencariaan selesai,alamat email
       [EMAIL PROTECTED]tidak dipisahkan menjadi user@
       dan domain constituent parts,tidak juga 
       user+foo dipisahkan menjadi user dan foo.

       Aksi yang sama berlaku untuk pencarian file berurutan
       (indexed file).

BUGS
       Bentuk table tidak mengikuti aturan quoting.

LIHAT JUGA
       postmap(1) membuat tabel pencarian
       smtpd(8) server smtp
       cidr_table(5) bentuk tabel CIDR
       pcre_table(5) bentuk tabel PCRE 
       regexp_table(5) bentuk tabel ekspresi umum POSIX
       tcp_table(5) tabel protokol pencarian TCP client/server

LISENSI
       Lisensi Secure Mailer harus didistribusikan dengan
       software ini.

PENULIS
       Wietse Venema
       IBM T.J. Watson Research
       P.O. Box 704
       Yorktown Heights, NY 10598, USA

                                                        ACCESS(5)
ALIASES(5)                                             ALIASES(5)

NAMA
       aliases - susunan database alias Postfix

SINOPSIS
       newaliases

DESKRIPSI
       Tabel aliases menyediakan mekanisme sistem besar
       untuk mengalihkan mail untuk penerima lokal.Pengalihan
       diproses oleh agen pengiriman local(8)
       Postfix.

       Secara normal,tabel aliases ditentukan sebagai file
       teks yang memberikan input ke perintah postalias(1).
       Hasilnya,sebuah file berurutan dalam bentuk dbm atau
       db,yang digunakan untuk pencarian cepat oleh sistem
       mail.Menjalankan perintah newaliases bertujuan untuk
       membangun ulang file indeks setelah peribahan database
       alias Postfix.

       Susunan file input dan output diharapkan akan sesuai
       dengan Sendmail versi 8,dan diharapkan cocok untuk 
       digunakaan sebagai map NIS.

       Penggunan dapat mengatur pengiriman email mereka sendiri
       dengan mengatur file .forward dalam home direktori
       mereka.Baris untuk setiap pengguna file .forward 
       mempunyai susunan yang sama seperti masukan pada sisi
       kanan dari aliases.

       Sususnan input database alias adalan sebagai berikut :

       o      Sebuah definisi alias mempunya susunan 

                   name: value1, value2, ...

       o      Baris kosong dan spasi diabaikan,
              seperti bariss yang tanpa spasi dengan karakter
              pertama adalah sebuah tanda `#'.

       o      Sebuah baris logis dimulai dengan teks 
              non spasi.Sebuah baris yang dimulai dengan spasi
              akan berlanjut menjadi baris logis.

       Sebuah name adalah alamat local (bukan bagian domain).
       Penggunaan tanda kutip ketika nama berisi setiap 
       karakter seperti spasi, `#', `:', atau `@'.Sebuah name
       adalah dibuat huruf kecil,bertujuan untuk membuat 
       pencarian database huruf tidak peka.

       Sebagai tambahan,ketika sebuah alias ada untuk owner-
       name,pengiriman pemeriksaan ditujujan ke alamat tersebut,
       sebagai ganti pemilik asli.Hal ini umum digunakan untuk
       pengiriman kesalahan ke pemilik sebuah mailing list,yang 
       dalam posisi yang lebih baik berurursan dengan masalah 
       pengiriman mailing list daripada pemilik asli dari mail
       yang tidak terkirim.

       Sebuah value berisi satu atau lebih hal berikut:

       address
              Mail yang disertakan ke address,yang sesuai
              dengan standar RFC 822.

       /file/name
              Mail di tambahkan ke /file/name. Lihat  local(8)
              untuk lebih jelas tentang pengiriman file.
              Pengiriman tidak di batasi untuk file umum.
              Sebagai contoh membuang email yang tidah 
              diinginkan,membelokkannya ke /dev/null.

       |command
              Mail dilewatkan ke command.Perintah yang berisi 
              karakter khusus,seperti spasi,sebaiknya diletakkan
              antara dua tanda petik.Lihat local(8)untuk lebih
              jelas tentang perintah pengiriman.

              Ketika perintah gagal,sejumlah keluaran perintah 
              di kirimkan kembali ke pengirim.File 
              /usr/include/sysexits.h menjelaskan kode
              status yang ada.Sebagai contoh |"exit 67" untuk 
              memberitahukan sebuah kesalahan "user nknown" error,
              dan  |"exit  0"  untuk menerapkan sebuah
              expensive black hole.

       :include:/file/name
              Mail dikirim ke daftar tujuan yang ada di dalam 
              nama file. Baris dalam file :include: mempunyai
              sintak yang sama seperti sisi dari masukan alias.

              Sebuah tujuan dapat berupa tujuan kemana saja seperti
              di jelaskan dalam halaman manual.Bagaimanapun,
              pengiriman ke "|command" dan /file/name 
              tidak diperbolehkan secara default.Untuk mengaktifkan,
              rubah parameter konfigurasi allow_mail_to_commands
              dan allow_mail_to_files.

ALAMAT TAMBAHAN
       Ketika database alias dalam pencariannya gagal,dan 
       penerima bagian lokal berisi sebuah pembatasan penerima
       (misal,user+foo),pencarian di ulangi untuk alamat
       yang tidak ada (misal, user).

PARAMETER KONFIGURASI
       Parameter main.cf khusus berkaitan dengan topik ini.
       Lihat sintak file main.cf untuk lebih jelasnya.
       Gunakan perintah postfix  reload setelah merubah konfigurasi.

       alias_maps
              Daftar database alias.

       allow_mail_to_commands
              Membatasi penggunaan perintah luar pengiriman mail.

       allow_mail_to_files
              Membatasi penggunaan pengiriman mail ke file luar.

       expand_owner_alias
              Ketika pengiriman ke sebuah alias yang mempunyai
              sebuah alias tambahan owner-,membuat alamat 
              pengirim menjadi sisi tangan kanan dari pemilik alias,
              membuat envelope alamat pengirim untuk menjadi 
              pemilik alias,daripada menggunakan sisi lain dari 
              at.

       owner_request_special
              Memberikan perlakuan khusus dalam alamat owner-xxx 
              dan xxx-request.

       recipient_delimiter
              Pembatas yang memisahkan alamat tambahan penerima
              dari alamat tambahan.

BUGS
       Tabel pencarian ekspresi umum diperbolehkan,tetapi 
       penggantian dari $1 dan lainnya tidak diperbolehkan karena
       akan membuka lubang keamanan.

STANDAR
       RFC 822 (ARPA Internet Text Messages)

LIHAT JUGA
       local(8) agen pengiriman lokal
       newaliases(1) pengaturan database alias 
       regexp_table(5) bentuk tabel ekspresi umum POSIX
       pcre_table(5) bentuk tabel ekspresi umum untuk Perl

LISENSI
       Lisensi Secure Mailer harus didistribusikan dengan software
       ini.

PENULIS
       Wietse Venema
       IBM T.J. Watson Research
       P.O. Box 704
       Yorktown Heights, NY 10598, USA

                                                       ALIASES(5)