[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-05-30 Thread Jordi Serratosa 

Pinging Rafaella on this issue.. are you still active?

salut
jordi s

El 15/05/2011 23:50, en/na Jordi Serratosa ha escrit:

Andrea, thanks for your words of reassurance.
But it's past 12th already, so i assume dates will move yet again, 
because schedule is impossible in the current state.

I assume twitter announcement was a false alarm.
No doubts something must be on the works, but the truth is l10n teams 
would appreciate to get a heads-up on the oracle-OOo affair and how it 
might affect l10n.
I for one would love the idea of not having to manage and maintain 2 
parallel translations (i.e. ooo & libo) for Catalan language. I've 
implemented lots of corrections to ooo translation and i hate not to 
see those corrections implemented in the libo Catalan translation too.
In short, I'd love to see ooo and libo together again, for l10n sake 
and sanity of mind, so to speak.

--
salut
jordi s

Andrea Pescetti  wrote:

Jordi Serratosa wrote:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4
> I see:
> May, 12th 2011  L10N CWS builds availability (link tbd)
> Did that happen at all?

Indeed the build availability has been postponed last week from
May 5 until May 12
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34 and at the
same time the fixes deadline has been postponed to May 23

http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&diff=196604&oldid=195997



So I guess something is in the works. I haven't been able to find an
Italian version to test localization either, and I would have
expected the new builds to appear somewhere under

http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/
but apparently we'll have to wait longer.

Regards,
Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.

-- 


To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help


--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-05-15 Thread Jordi Serratosa 
Andrea, thanks for your words of reassurance.
But it's past 12th already, so i assume dates will move yet again, because 
schedule is impossible in the current state. 
I assume twitter announcement was a false alarm.
No doubts something must be on the works, but the truth is l10n teams would 
appreciate to get a heads-up on the oracle-OOo affair and how it might affect 
l10n.
I for one would love the idea of not having to manage and maintain 2 parallel 
translations (i.e. ooo & libo) for Catalan language. I've implemented lots of 
corrections to ooo translation and i hate not to see those corrections 
implemented in the libo Catalan translation too.
In short, I'd love to see ooo and libo together again, for l10n sake and sanity 
of mind, so to speak.
-- 
salut
jordi s

Andrea Pescetti  wrote:

Jordi Serratosa wrote: > 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4 > I see: > May, 
12th 2011  L10N CWS builds availability (link tbd) > Did that happen at 
all? Indeed the build availability has been postponed last week from May 5 
until May 12 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34 and at the 
same time the fixes deadline has been postponed to May 23 
http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&diff=196604&oldid=195997
 So I guess something is in the works. I haven't been able to find an Italian 
version to test localization either, and I would have expected the new builds 
to appear somewhere under 
http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ 
but apparently we'll have to wait longer. Regards, Andrea Pescetti - Italian 
N-L Project Lead. --_
To unsubscribe send email to [email protected] For additional 
commands send email to [email protected] with Subject: help 

-- 
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-05-15 Thread Andrea Pescetti 
Jordi Serratosa wrote:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4
> I see:
> May, 12th 2011  L10N CWS builds availability (link tbd) 
> Did that happen at all?

Indeed the build availability has been postponed last week from May 5
until May 12
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34
and at the same time the fixes deadline has been postponed to May 23
http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&diff=196604&oldid=195997

So I guess something is in the works. I haven't been able to find an
Italian version to test localization either, and I would have expected
the new builds to appear somewhere under
http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/
but apparently we'll have to wait longer.

Regards,
  Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.

-- 
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-05-15 Thread Jordi Serratosa 

Hi all
I just saw this tweet tonight:

Today is the L10N fixes delivery deadline #OOo340 
 #l10n 



However, since the l10n delivery deadline from April 27th we have not 
seen a single build containing our translations, so could can today be 
the day to deliver the l10n fixes?

How were we supposed to test our translations?
Am I missing something?

Un the wiki link schedule:

I see:
May, 12^th 2011  L10N CWS builds availability (link tbd)
Did that happen at all?

I guess all teams have been awaiting news from Oracle regarding OOo, but 
everything is being so quiet that we (at least me) really wonder what's 
going on and where to go from here.


salut
jordi s
Catalan l10n

Al 25/03/11 16:46, En/na RAFAELLA BRACONI ha escrit:

Dear Translators/Localizers,

as always in the last years, I've created a wiki page that gathers 
information on volume and deadlines for both translation and l10n 
testing for the next version of OpenOffice.org.


http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4

Final delivery deadline to upload translated files is April 27th.

With milestone 103 all major UI and Help changes in the translatable 
content have been integrated so that that content is pretty stable. I 
would encourage you to start translating immediately - if you haven't 
done so already - to be able to have enough time for testing.


Thanks to the continuous l10n process, now it is possible to verify 
your translation in the product at every milestone. Great to see that 
there are already a number of native language teams that are taking 
advantage of this!


In case of questions, please do not hesitate to ask.

Kind Regards,
Rafaella

--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help


--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-04-26 Thread Goran Rakic 
Serbian translations have been delivered via issues:
sr: http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=117935
sh: http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=117936

Kind Regards,
Goran Rakic


-- 
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-30 Thread Yury Tarasievich 

Thank you!

On 03/30/2011 11:54 AM, Frank Mau wrote:


SDF-file for DEV300 and other are available e.g. on
http://ftp.sh.cvut.cz/MIRRORS/OpenOffice/extended/ooomisc/sdf/

...
--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-30 Thread Yury Tarasievich 

Hi all,

Does anybody know where the fresh POT packs for 
3.4 (specifically, m103) might be found? 
Eventually, equivalent SDF will do.

Thanks

-Yury

On 03/28/2011 02:50 PM, Yury Tarasievich wrote:

Right, I know. However, there're no updates on Pavel's site after m98 or
so. I thought the production might have been transferred or something.

-Yury

On 03/28/2011 02:22 PM, Ivo Hinkelmann wrote:


we don't produce any POT's here, maybe ask Pavel Janik?!?

...

--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-28 Thread Ivo Hinkelmann 

Hi,

we don't produce any POT's here, maybe ask Pavel Janik?!?

Cheers,
Ivo

On 03/28/2011 12:56 PM, Yury Tarasievich wrote:

Thanks!! And about the POT pack?..

-Yury

On 03/28/2011 01:45 PM, Ivo Hinkelmann wrote:

currently there is no fresh keyid build, but I can make one. I will try
to do this week.

--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help



--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-28 Thread Yury Tarasievich 
Right, I know. However, there're no updates on 
Pavel's site after m98 or so. I thought the 
production might have been transferred or something.


-Yury

On 03/28/2011 02:22 PM, Ivo Hinkelmann wrote:


we don't produce any POT's here, maybe ask Pavel Janik?!?

...
--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-28 Thread Ivo Hinkelmann 

Hi,

currently there is no fresh keyid build, but I can make one. I will try 
to do this week.


Cheers,
Ivo

On 03/25/2011 06:46 PM, Yury Tarasievich wrote:

Could you point to the actual URLfor the m103 POT pack?
Are there any KID builds with milestone numbers close to m103?

Thanks
On 03/25/2011 05:46 PM, RAFAELLA BRACONI wrote:

Dear Translators/Localizers,

as always in the last years, I've created a wiki page that gathers
information on volume and deadlines for both translation and l10n
testing for the next version of OpenOffice.org.

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4

Final delivery deadline to upload translated files is April 27th.

With milestone 103 all major UI and Help changes in the translatable


..
--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help



--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-28 Thread Yury Tarasievich 

Thanks!! And about the POT pack?..

-Yury

On 03/28/2011 01:45 PM, Ivo Hinkelmann wrote:

currently there is no fresh keyid build, but I can make one. I will try
to do this week.

--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

[l10n-dev] Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

2011-03-25 Thread Yury Tarasievich 
Could you point to the actual URLfor the m103 
POT pack?
Are there any KID builds with milestone numbers 
close to m103?


Thanks
On 03/25/2011 05:46 PM, RAFAELLA BRACONI wrote:

Dear Translators/Localizers,

as always in the last years, I've created a wiki page that gathers
information on volume and deadlines for both translation and l10n
testing for the next version of OpenOffice.org.

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4

Final delivery deadline to upload translated files is April 27th.

With milestone 103 all major UI and Help changes in the translatable


...
--
-
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help