Re: Vertical BIDI

2004-05-19 Thread John Cowan
Philippe Verdy scripsit: In fact no; both Mongolian (or Manchu, which is unified with it in Unicode) and Chinese are written TTB. Then, why did you say that: What's uncertain is whether a lr or a rl progression is favored, given the paucity of evidence. Michael favors lr

Re: Vertical BIDI

2004-05-19 Thread Andrew C. West
Michael Everson wrote: Come on, people. Read the standard, please. It's on page 338. Michael is absolutely right to rebuke me for not reading the Standard. Of course I have read the Ogham block intro before, and no doubt that is where I got the notion of rendering Ogham BTT from, but I had

Re: Vertical BIDI

2004-05-19 Thread Philippe Verdy
From: John Cowan [EMAIL PROTECTED] The difficulty arises when Ogham is mixed with vertical Han or with Mongolian, since once the basic directionality becomes vertical, the tendency to read the Ogham BTT will become automatic. This is analogous to the problem that fantasai has pointed out with

Re: Vertical BIDI

2004-05-19 Thread John Cowan
Andrew C. West scripsit: The only thing that is certain is that Ogham must be rendered BTT in vertical contexts. For Ogham text in isolation this is fairly easy to accomplish by simple rotation, and one could expect writing-mode : bt-rl or writing-mode : bt-lr to accomplish this in a CSS

problems in Public Review 33 UTF Conversion Code Update

2004-05-19 Thread Frank Yung-Fong Tang
Looking at http://www.unicode.org/review/ 33 UTF Conversion Code Update 2004.06.08 The C language source code example for UTF conversions (ConverUTF.c) has been updated to version 1.2 and is being released for public review and comment. This update

Re: ISO 15924 codes for ConScript

2004-05-19 Thread Anto'nio Martins-Tuva'lkin
On 2004.05.19, 06:23, Doug Ewell [EMAIL PROTECTED] wrote: For those who like ISO 15924 script codes and LOVE the Unicode Private Use Area -- you know who you are -- check out my list of proposed ISO 15924 private-use codes for the ConScript Unicode Registry:

ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Michael Everson
The Registrar wishes to thank everyone who has taken an interest in the ISO 15924 data pages, and regrets the imperfections which are contained there. I am not sure how we will manage the generation of the pages, but it is clear that the base should be the plain-text document. I have made

Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Rick McGowan
Elaine asked: Why did Debbie suggest June 7 as a the latest date for responses? Probably because that is the deadline for documents to be submitted for consideration at the upcoming UTC meeting. The issue will be discussed there, so anyone who wants to get their input into that meeting

Re: Vertical BIDI

2004-05-19 Thread Timothy Partridge
Philippe Verdy recently said: From: [EMAIL PROTECTED] What's uncertain is whether a lr or a rl progression is favored, given the paucity of evidence. Michael favors lr progression. There is no question that the text is read BTT. This creates an interesting problem: Put in the same

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Michael Everson
At 13:54 -0700 2004-05-19, E. Keown wrote: I include below the response of Prof. Stephen A. Kaufman, one of the world's most famous Aramaists, to the Everson Phoenician proposal: I had seen his contribution already. Anyone who thinks there has to be a separate encoding for Phoenician either

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Youtie Effaight
Golly gee, all this Phoenecianan talk just makes me wanna sing dance! Yee-Haw! Oh Lord let me flog yet another dead horse I ain't got a life so I love it of course Just hand me a whip and I will be so glad So lord let me flog yet another dead horse! Yer ol' pal, Youtie

RE: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Mike Ayers
Title: RE: Response to Everson Phoenician and why June 7? Anyone who thinks there has to be a separate encoding for Phoenician either does not understand Unicode or (and probably and) does not understand what a glyph is. Was this meant to be a joke? /|/|ike

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Michael \(michka\) Kaplan
I would respecfully suggest that Dr. Stephen A. Kaufman will need to come up with a more convincing or (and probably and) professional argument than this one if he wants it to be taken seriously by people who have a very good understanding of both Unicode and glyphs, and who further have a serious

Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread E. Keown
Elaine Keown Tucson Hi, I include below the response of Prof. Stephen A. Kaufman, one of the world's most famous Aramaists, to the Everson Phoenician proposal: Dr. Stephen A. Kaufman wrote (on the ANE list recently): Anyone who thinks there has to be a separate encoding for

RE: [BULK] - Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Mike Ayers
Title: RE: [BULK] - Re: Response to Everson Phoenician and why June 7? Yer ol' pal, Youtie The real question here is what took you so long? /|/|ike

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Philippe Verdy
I see some differences - For Georgian, your new file contains only: Georgian (Mkhedruli);Geor;240;géorgien (mkhédrouli);Georgian;2004-05-18 But the previous version also contained in one of the online tables: Georgian (Asomtavruli);Geoa;242;géorgien (assomtavrouli);Georgian;2004-01-05 -

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread John Hudson
Michael Everson wrote: There are already encodings suitable for all varieties of Northwest Semitic scripts. One can legitimately argue, as some have, that there are still some problems with the Hebrew and Syriac encodings, but not that we need anything more for the other NW Semitic

Re: problems in Public Review 33 UTF Conversion Code Update

2004-05-19 Thread Philippe Verdy
From: Frank Yung-Fong Tang wrote: It should be: Legal UTF-8 sequences are: 1st 2nd 3rd 4th Codepoints--- 00-7F - 007F C2-DF 80-BF 0080- 07FF E0 A0-BF 80-BF 0800- 0FFF E1-EC 80-BF 80-BF 1000- CFFF ED 80-9F 80-BF D000- D7FF EE-EF 80-BF 80-BF E000-

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Philippe Verdy
I note also that the list of change (the HTML file in your archive) does not include the change of orthograph in English names for consonnants with dots below (such as malalayam). As this ISO-15924 standard should make the English and French names unambiguous, their orthograph is important. -

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Michael Everson
At 01:08 +0200 2004-05-20, Philippe Verdy wrote: I see some differences - For Georgian, your new file contains only: Georgian (Mkhedruli);Geor;240;géorgien (mkhédrouli);Georgian;2004-05-18 But the previous version also contained in one of the online tables: Georgian

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Michael Everson
At 01:26 +0200 2004-05-20, Philippe Verdy wrote: I note also that the list of change (the HTML file in your archive) does not include the change of orthograph in English names for consonnants with dots below (such as malalayam). As this ISO-15924 standard should make the English and French names

Is there a better term than metascript for what I am thinking of?

2004-05-19 Thread Ernest Cline
It's not an actual attested English word, but the term metascript comes reasonably close to a concept I would like to express in a proposal I am preparing. A metascript as I am defining it, is a script such as Latin, Cyrillic or Arabic, that has been extended from a common core in a wide variety

RE: [BULK] - Re: problems in Public Review 33 UTF Conversion Code Update

2004-05-19 Thread Mike Ayers
Title: RE: [BULK] - Re: problems in Public Review 33 UTF Conversion Code Update From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Philippe Verdy Sent: Wednesday, May 19, 2004 4:21 PM However I feel it's not legal (or really not recommanded) to encode non- character

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread John Jenkins
On May 19, 2004, at 5:07 PM, John Hudson wrote: Michael, can you briefly outline the points regarding this 'requirement'? The only one that has been repeatedly referred to in this too-long discussion is the Tetragrammaton usage; I'm not sure whether that constitutes a requirement for plain-text

Re: problems in Public Review 33 UTF Conversion Code Update

2004-05-19 Thread Kenneth Whistler
/|/|ike (or |\|\ike) responded to Philippe: However I feel it's not legal (or really not recommanded) to encode non- character codepoints xFFFE-x where x is any plane number. So the rules need to be a bit more detailed to exclude them. Why do we need special rules to not encode

Re: problems in Public Review 33

2004-05-19 Thread Ernest Cline
From: Philippe Verdy Are these permanently assigned non-characters encodable in any UTF or in CESU-8? I would say they are. While they are not available for transmission of data, they are perfectly legal tor internal use. Indeed, such internal use is the raison d'etre of the block of non

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Philippe Verdy
From: Michael Everson [EMAIL PROTECTED] - Where is this line?: Syloti Nagri;Sylo;316;sylotî nâgrî;;2004-09-01 A new script? Oh, it's in the old file and not in the new one? It, Coptic, and Phags-pa need to be in the list (they are all under ballot). It was in the previous list (see the

Re: ISO 15924 draft fixes

2004-05-19 Thread Michael Everson
At 03:28 +0200 2004-05-20, Philippe Verdy wrote: It was in the previous list (see the online HTML table 2). What does that refer to? Who decides for the addition of scripts in ISO-15924? The ISO 15924 RA-JAC. I thought there was a separate technical commity and that you were just the bookkeeper

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread Ernest Cline
[Original Message] From: John Jenkins [EMAIL PROTECTED] On May 19, 2004, at 5:07 PM, John Hudson wrote: Michael, can you briefly outline the points regarding this 'requirement'? The only one that has been repeatedly referred to in this too-long discussion is the Tetragrammaton

Re: Response to Everson Phoenician and why June 7?

2004-05-19 Thread John Hudson
Ernest Cline wrote: I would be very surprised if there were such a cybercafe. One that had both a Hebrew-Phoenican and a Hebrew-Hebrew font with the Hebrew-Phoenician as the default would be much easier to believe as a possibility. Still, it is a valid point. I think that if Phoenician were to

RE: Qamats Qatan (was Response to Everson Phoenician and why June 7?)

2004-05-19 Thread Jony Rosenne
-Original Message- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of John Hudson Sent: Thursday, May 20, 2004 1:08 AM To: Michael Everson Cc: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Response to Everson Phoenician and why June 7? ... In discussions of whether to

Re: Qamats Qatan (was Response to Everson Phoenician and why June 7?)

2004-05-19 Thread John Hudson
Jony Rosenne wrote: *Except by Jony, who is always encouraging us to use markup to make distinctions. I don't recall saying anything like this in this Phoenician discussion. Acknowledged. My point was not about that discussion in particular, but about the generic question of to what degree