Re: Russian TW/translation

[Gina Barrett]

Sponsored by TWIST - Tablet Weavers International Studies & Techniques
Thanks so much Ruth!
Isn't it amazing what you discover when you aren't even looking - puts a 
new slant on family research...

Thanks again,
Gina

"Tkach" means web/warp.  "Tkan'e" means weaving, cloth, woven 
fabrics.  The title of the piece "Ruskie Poyasa: Tkan'e s' Perebros'm" (my 
own transliteration; I don't know what the online 
translation/transliteration comes up with) means roughly "Russian Belts: 
Weaving with Crossings."  The first words in the article, "Tkan'e na 
doshchechkach" means card (tablet) weaving.

Gina Barrett
Leicestershire, England
Soper Lane: soper-lane.co.uk
Gina B SIlkwork: gina-b.co.uk
Send private reply to Gina Barrett <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------
To stop receiving tabletweaving (not tabletweaving-digest), send email
to [EMAIL PROTECTED] with the message: unsubscribe tabletweaving.
To stop receiving tabletweaving-digest, see the end of a digest.