Re: [terminologia] to raise an exception

[Jesús Corrius]

Bones, he trobat algunes traduccions per la paraula raise, però no sé
 quina seria la més correcta en el cas següent.
Re-raise isn't possible there % You are trying to raise an exception
where it is not allowed. You can only % raise exceptions in an
\var{except} block.
Una ajudeta m'aniria bé, gràcies.
Els professionals de la programació sempre n'hem dit "Llançar una
excepció" o "Rellançar una excepció", per tant aquesta hauria de ser la 
traducció correcta.

Salutacions,
--
Jesús Corrius
<[EMAIL PROTECTED]>
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------