To Christian Mondrup:

I do hope, one of the e-mail addresses is working and you receive my mail.
Best,
Judit Rajk

> Begin forwarded message:
> 
> From: rajkjudit <rajkju...@gmail.com>
> Subject: Fwd: Transcription of Dvorak's Biblical Songs
> Date: 21 Jun 2016 10:52:24 CEST
> To: sca...@biobase.dk, rec...@daimi.au.dk
> 
> To Christian Mondrup:
> 
> I do hope, one of the e-mail addresses is working and you receive my mail.
> Best,
> Judit Rajk
> 
>> Begin forwarded message:
>> 
>> From: rajkjudit <rajkju...@gmail.com <mailto:rajkju...@gmail.com>>
>> Subject: Transcription of Dvorak's Biblical Songs
>> Date: 21 Jun 2016 10:26:59 CEST
>> To: rec...@icking-music-archive.org <mailto:rec...@icking-music-archive.org>
>> 
>> Dear Mr Mondrup,
>> 
>> I am a contralto singer and a professor at the Music Academy in Budapest. On 
>> my next recital in November, I am planning to sing songs cycles with string 
>> quartet (or quintet plus clarinet). All of the music included for the 
>> program are originally for voice and piano, but we will play them in 
>> contemporary transcriptions for voices and strings.
>> 
>> As I am quite often perform Dvorak’s Biblical songs, I would like to include 
>> this cycle into the program as well. I have found your transcription for 
>> strings and clarinet on imslp.org <http://imslp.org/>, and has offered it 
>> also for the preliminary program:
>> http://zeneakademia.hu/en/classic/-/program/judit-rajk-and-classicus-quartet-en-20161110-1900
>>  
>> <http://zeneakademia.hu/en/classic/-/program/judit-rajk-and-classicus-quartet-en-20161110-1900>
>> 
>> Yesterday we had a rehearsal and we went through the music with my 
>> colleagues and we agreed to play the cycle, but we definitely need changes 
>> in the parts, as we will have only 6 instruments. It means, we have to 
>> rethink how to solve the “divisi” problems and also some technical necesses. 
>> As the viola player is also a young composer, we will easily manage these 
>> changes, but of course, I would like to ask your permission. From the 
>> distance of Budapest  and Denmark, it seems the easiest solution, as the 
>> needs come to light during the rehearsals, of course.
>> 
>> And another favour, if you agree. The scores on the imslp site are in .pdf, 
>> but it will be more easier to make the changes in an editable format, I mean 
>> in Sibelius or in MusicXML, or in any open format.
>> I would appreciate if you could sen me the score in this format. If it has 
>> cost, please tell me.
>> 
>> I do hope that we can cooperate for the success.
>> Waiting for your answer, friendly yours,
>> 
>> 
>> 
>> Judit Rajk
>> www.juditrajk.com <http://www.juditrajk.com/>
>> 
>> 
> 

-------------------------------
TeX-music@tug.org mailing list
If you want to unsubscribe or look at the archives, go to 
http://tug.org/mailman/listinfo/tex-music

Reply via email to