translators-de  

Index nach Diskussionsfäden

• [Translators-de] -ing übersetzen? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Bootmeldungen in deutsch Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Midnight Commander Darstellungsproblem Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Wie ändert man die Tastaturbel egung in der Konsole? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Umlaute unter NTFS nicht sichtbar Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Englisch Deutscher Mischmasch Ubuntuusers Forum - Feed
  • Re: [Translators-de] Englisch Deutscher Mischmasch Simon Streit
• [Translators-de] deutsches Sprachpaket für enig mail nicht installierbar Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Review nötig für sbackup Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Fehler in Synaptic-Übersetzung Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] locale einstellung falsch Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] ubuntu 7.04 Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] korganizer Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Übersetzung? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Würde gerne bei Übersetzung von Anwendungen helfen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Lyx: Umlaute im Menü fehlen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] mit fehlt schon wieder dast "at" zeichen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] USB Stick - unsave device removal Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Re: Adept nicht synchron? Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Re: Adept nicht synchron? Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Re: Adept nicht synchron? Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Re: Adept nicht synchron? Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Unter X alles super aber in der shell falsche Zeichensätze! Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Link zur Web-Oberfläche für die Liste Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Establishing a German QA-Team Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Ubuntuusers Forum - Feed
  • [Translators-de] Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Jannick Kuhr
  • [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Sebastian Heinlein
  • [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Sebastian Heinlein
  • [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Laura Ohrndorf
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Laura Ohrndorf
  • [Translators-de] Re: Leerzeichen vor "..." und Passivkonstruktionen Holger Arnold
• [Translators-de] Gnome Panel übersetzen bitte Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Handbuch zur KDE(4)-Überse tzung Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Tipp für Firefox: Erweiterun g ohne Anglizismen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Sprache einzelner Programme umstellen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] KVocTRain...Menu in Deutsch? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Mithilfe bei Übersetzung Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Wine - Windows Emulator ? Ubuntuusers Forum - Feed
  • [Translators-de] Wine - Windows Emulator ? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Anführungszeichen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Übersetzungsfehler in MIdnight Commander Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Würde gerne beim Übersetzen helfen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Wie kommt man an die Strings zum übersetzen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Deutsches Pendant zu "window decorator"? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Gerätedatenbank Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Xfce-Einstellungsmanager Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Tastaturlayout umschalten Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Tastaturlayout für pfeile Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Xubuntu Desktop Guide übersetz en? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Einzelne Programme in anderer Sprache benutzen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Wie Japanisch eingeben? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] language-pack-de-base und Paketa bhängigkeiten Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Probleme mit Umlauten in der Konsole Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Ubuntu auf Französisch Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Umlaute im Dateisystem nicht richtig dargestellt Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Gnome-Power-Manager - W/Wh vertauscht? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Übersetzung des Handbuchs Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Systemzeichensatz ändern? Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] KDE/Kubuntu Übersetzungsfehler hier melden! Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Fehlerhafte/nicht übernommene Übersetzungen Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] test Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Übersetzung von GNOME 2.18 Hendrik Richter
  • Re: [Translators-de] Übersetzung von GNOME 2.18 Jannick Kuhr
• [Translators-de] Re: Translators-de Digest, Vol 8, Issue 3 Michael Otteneder
• Re: [Translators-de] Inkonsistente Übersetzung Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Inkonsistente Übersetzung Hendrik Richter
  • Re: [Translators-de] Inkonsistente Übersetzung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Inkonsistente Übersetzung Hendrik Richter
• [Translators-de] Forum! Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Verzögerung Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Neues Mitglied Borja Schwember Borja Schwember
  • Re: [Translators-de] Neues Mitglied Borja Schwember Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Neues Mitglied Borja Schwember Jochen Skulj
• [Translators-de] Übersetzung von Democracy Ralph Inselsbacher
  • Re: [Translators-de] Übersetzung von Democracy Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Suggestions bitte noch einpflegen. Tobias Jost
  • Re: [Translators-de] Suggestions bitte noch einpflegen. Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Suggestions bitte noch einpflegen. Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Vorstellung / Bootmenü Install-CD Hanno Böck
  • Re: [Translators-de] Vorstellung / Bootmenü Install-CD Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Übersetung der automatischen Links Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Übersetung der automatischen Links Holger Arnold
• [Translators-de] Letzter Tag für Änderungen Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Letzter Tag für Änderungen Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Letzter Tag für Änderungen Tobias Jost
  • Re: [Translators-de] Letzter Tag für Änderungen Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Letzter Tag für Änderungen Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey emonkey
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Burkhard Lück
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Burkhard Lück
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Burkhard Lück
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Carlos Diener / emonkey Jannick Kuhr
• [Translators-de] Wer macht was? Sebastian Heinlein
• [Translators-de] [Fwd: Translators breaking documentation] Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Variablen in Übersetzung Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Myriam Rita Schweingruber
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Variablen in Übersetzung Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Übersetzung für "tool kit" Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Übersetzung für "tool kit" Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Übersetzung für "tool kit" Holger Arnold
• [Translators-de] Java-Version in Hilfe Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Java-Version in Hilfe Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Anleitung zum Erstellen der Dokumentation mit aktueller Übersetzung Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Styleguide für die Übersetzung von Handbüchern Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Vorgehensweise beim Übersetzen Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Vorgehensweise beim Übersetze n Uwe L. Korn
• [Translators-de] Übernehmen von Vorschlägen in Rosetta Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Übernehmen von Vorschlägen in Rosetta Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Übersetzung der Paketdepots Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Übersetzung der Paketdepots Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Matthias Urlichs
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Holger Arnold
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Matthias Urlichs
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Bereitschaft und Ruhezustand Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Openoffice Draw nicht übersetzen Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Übersetzung des Installers Matthias Urlichs
  • Re: [Translators-de] Übersetzung des Installers Sebastian Heinlein
• [Translators-de] String Suche in Launchpad Peter Jochum
  • Re: [Translators-de] String Suche in Launchpad Sebastian Heinlein
• [Translators-de] *Aua* Matthias Urlichs
• [Translators-de] Vorstellung Stephan Herz
  • [Translators-de] Vorstellung Tobias Jost
  • [Translators-de] Vorstellung Lucas Clemente
  • Re: [Translators-de] Vorstellung Sebastian Heinlein
  • [Translators-de] Vorstellung Ubuntuusers Forum - Feed
  • [Translators-de] Vorstellung Ubuntuusers Forum - Feed
• [Translators-de] Bewerbung für Übersetzer-Team Holger Arnold
• [Translators-de] Hilfe! Ein Newbie. Sebastian Schulze
• [Translators-de] Someone should review this translation? Michael Otteneder
  • Re: [Translators-de] Someone should review this translation? Myriam Rita Schweingruber
  • Re: [Translators-de] Someone should review this translation? Sebastian Heinlein
• [Translators-de] KDE-Übersetzugen für Kubuntu Edgy Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] KDE-Übersetzugen für Kubuntu Edgy Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Vorstellung. Michael Otteneder
  • [Translators-de] Vorstellung von Stephan, Michael und Sebastian Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Forum Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Forum Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Forum Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Forum Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Forum Carlos Diener
  • Re: [Translators-de] Forum Matthias Urlichs
  • Re: [Translators-de] Forum Maximilian Baumgart
• [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Slogan Sebastian Heinlein
  • [Translators-de] Re: [Vorstand] Übersetzung Ubuntu-Slogan Matthias Urlichs
  • AW: [Translators-de] Re: [Vorstand] Übersetz ungUbuntu-Slogan PhantombrainM
  • Re: [Translators-de] [Vorstand] Übersetzung U buntu-Slogan Maximilian Baumgart
  • Re: [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Sloga n Jochen Skulj
  • AW: [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Slogan Trost, Martin
  • Re: [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Slogan Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Sloga n D. Roland Boehme
  • Re: [Translators-de] Übersetzung Ubuntu-Slogan Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Logo Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Logo Simon Streit
• [Translators-de] Adept Mirjam Waeckerlin
  • Re: [Translators-de] Adept Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Adept Sebastian Heinlein
• [Translators-de] AW: Translators-de Digest, Vol 5, Issue 1 Michael Depner
• [Translators-de] Tippfehler in e2fsck Pavel Rojtberg
• [Translators-de] Kurzvorstellung Delcour Delcour
• [Translators-de] wie es weiter geht?! Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] wie es weiter geht?! Ingo Malchow
  • Re: [Translators-de] wie es weiter geht?! Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] wie es weiter geht?! Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] wie es weiter geht?! D. Roland Boehme
  • Re: [Translators-de] wie es weiter geht?! Sebastian Renner
• [Translators-de] WG: Launchpad: Your membership status on team Ubuntu German Translatorswas changed Tobias Kuppelhuber
  • Re: [Translators-de] WG: Launchpad: Your membership status on team Ubuntu German Translatorswas changed Matthias Urlichs
• [Translators-de] Neulingsfragen..... Tobias Kuppelhuber
• [Translators-de] Re: Adept, KSystemlog Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Gnome-Power-Manager an Upstream Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Gnome-Power-Manager an Upstream Matthias Rosenkranz
  • Re: [Translators-de] Gnome-Power-Manager an Upstream Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Adept-Übersetzung Jannick Kuhr
  • Re: [Translators-de] Adept-Übersetzung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Adept-Übersetzung Laura Ohrndorf
  • Re: [Translators-de] Adept-Übersetzung Sebastian Heinlein
• [Translators-de] Vorlauf zur Abstimmung über eine Neustrukturierung Sebastian Heinlein
  • Re: [Translators-de] Vorlauf zur Abstimmung über ei ne Neustrukturierung Beiri22 / Rico Beier

[Frühere Nachrichten] [Spätere Nachrichten]