[OpenJDK 2D-Dev] RFR: 8168759: Incorrect vertical positioning of diacritics

[Phil Race]

Bug: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8168759
Webrev: http://cr.openjdk.java.net/~prr/8168759/

A typo introduced in a previous fix.

-phil.