----- Original Message -----
From: Georgia
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, April 12, 2002 7:04 PM
Subject: Sonar 02 Preview of the 2002 Sonar Programme


PREVIEW OF THE SÓNAR 2002 PROGRAMME

For the ninth consecutive year SÓNAR is once again an essential venue for
those wishing to discover the latest trends in electronic music. It is a
meeting point, highly receptive to the pulse of the avant-garde, that
presents a number of formats: the sound laboratory, leisure area, museum,
conference hall and professional convention, to a varied public. Music, the
audiovisual arts, digital creation and thought converge in this absolutely
essential event.

As in previous editions, SÓNAR once again offers a detailed scan of
avant-garde creation of our times and opens the way to proposals that have a
specific and seminal impact on electronic culture. The programme is open,
rich in nuances and for another consecutive year embraces different artistic
manifestations (music, film and electronic art), patent testimony to the
ever increasing promiscuity amongst disciplines.

POP IN ELECTRONICS
Sound manipulation and rhythm research, the new forms of landscaping and a
spirit for experimentation are the defining characteristics of a new
generation of artists whom SÓNAR BY DAY has opted for. The repertoire of
artists -Cex, Dntel, Lali Puna, Donna Regina, Static, Isan, Wobbly, Balago-
come from fields such as indie, pop, experimentation or contemporary music,
and coincide in their use of digital tools with which they produce pieces
beyond classification by means of microscopic sounds, glitches and abstract,
highly emotive melodies.

AROUND THE WORLD WITH 35 LABELS
Within the music programme of SÓNAR2002, the showcases and SONARLAB standout
once again as presentation formats for the work of record labels and
artistic collectives. In this editions SÓNAR will offer an overview of the
productions and latest releases of renowned international labels -Morr
Music, City Centre Offices, Staalplaat, Karaoke Kalk- with special emphasis
on the Californian electronic scene represented by Orthlorng Musork,
Tigerbeat6 and Plug Research. Special mention must be given to the
participation of record labels from countries that normally have limited
resources for promoting their national production such as Escuadrón Sudaca
(Venezuela), Kohvi Records (Estonia), Kitchen Motors (Iceland) or Nylon
(Portugal).

BEYOND THE CLUB
Convinced that leisure and experimentation are not necessarily in conflict,
SÓNAR BY NIGHT once again opts for a programme full of stylistic nuances
that go beyond the usual club context. Its three venues  -SONARCLUB,
SONARPARK and SONARPUB- will present very adventurous performances such as
Radio Boy, Anti-Pop Consortium or Arto Lindsay,  along side the great names
of dance music such as Richie Hawtin, Carl Cox or Óscar Mulero. Other
highlights are the appearance of the kings of techno-pop Pet Shop Boys,  the
live soundtrack from the film by Jean Painlevé "The Sounds of Science" which
will be interpreted by Yo La Tengo, and the set on the decks by the British
singer Alison Goldfrapp.

SONARMATICA. GUEST CITY: HELSINKI
After having previously presented the creative realities of Barcelona,
Berlin and London, SONARMÁTICA2002 now turns its eye to Helsinki. A guided
tour through the most breakaway and original activities that take place in
the Scandinavian capital, with a special emphasis on the area of digital
creation and new technologies. In this section we can highlight the
installations of Tommi Grönlund and Petteri Nisunen as well as the works of
the Katastro.fi collective, one of the most influential and innovative
multimedia art platforms on the neo-european scene..

NEW EXHIBITION SITES
SÓNAR2002 incorporates two new spaces which will enrich its exhibits
programme: SONARAMA, a new venue in the Centre d'Art Santa Mònica dedicated
to sound and audiovisual arts which will present local productions, and the
Capella de l'Àntic Hospital de la Santa Creu, where the Designer's Republic
collective will put on a retrospective exhibition of their best works
created over a period of 16 years.



SÓNAR 2002 PRE-LINE UP (10.04.02):


CONCIERTOS
PET SHOP BOYS (UK)
YO LA TENGO (USA)
TUXEDOMOON (USA)
LAMB (UK)
RADIO BOY (UK)
ANTI-POP CONSORTIUM (USA)
S.I. FUTURES (UK)
LUOMO (FI)
SOUL DESIGNER (BE)
ARTO LINDSAY (USA)
LAYO & BUSHWACKA! (UK)
JANEK SCHAEFER (UK)
YASUNAO TONE (JP)
CHRISTIAN MARCLAY (USA)
WAGON COOKIN' (E)
TITO + ZBIGNIEW KARKOWSKI (E/POL)
PANSONIC + PEACHES (FIN/GER)
COLOMA (GER)
CROSSOVER (USA)
AXEL DÖRNER  + AGUSTÍ FERNÁNDEZ (E)
BALAGO (E)
THE CONGOSOUND (E)
DOMESTIC (E)
GCTTCATT (AT)
BABEL AGATHA (E)
OREN AMBARCHI (AUS)
SOUL CENTER (GER)
SOLO LOS SOLO (E)

DJ SETS
JEFF MILLS (USA)
CARL COX (UK)
RICHIE HAWTIN (USA)
ARTHUR BAKER (USA)
ROGER SANCHEZ (USA)
JOHN DIGWEED (UK)
FUNK D'VOID (UK)
OSCAR MULERO (E)
ALISON GOLDFRAPP (UK)
MR. SCRUFF (UK)
MR. LEN (USA)
DJ KRUSH (JP)
TIGA (CAN)
NACHO MARCO (E)
SIDERAL (E)
BROOKS (UK)
SOUL OF MAN (UK)
D' WACHMAN (E)
PACO OSUNA (E)
J.L. MAGOYA (E)
DJ DEL COSTA (PR)
JOHN TEJADA (USA)
BIG MIC (E)
FUNKVICE (E)
MONKEY (E)
LADY K @ PACKA (E)
GABB (E)


SHOWCASES
ORTHLORNG MUSORK (USA) presents
AGF (GER) (live)
TIMEBLIND (live)
FULL SWING (Dj)
GOLD CHAINS (live)

PLUG RESEARCH (USA) presents
CHESSIE (live)
SAFETY SCISSORS (live)
DNTEL (live)

MORR MUSIC (GER) presents
ISAN (live)
MANUAL (live)
LALI PUNA (live)
THOMAS MORR (Dj)

NINJA TUNE (UK) presents
BONOBO (live)
DK (SOLID STEEL) (Dj)
CINEMATIC ORCHESTRA (live)

ESCUADRÓN SUDACA (VE) presents
BMH (live)
JUNZ & LOPEZ (Dj)
WYZ (live)

KARAOKE KALK(GER) presents
THORSTEN LÜTZ (Dj)
DONNA REGINA (live)
JÖRG FOLLERT (Dj)

THE LEAF LABEL (UK) presents
MURCOF (MEX) (live)
MANITOBA (live)
TONY MORLEY (Dj)

WMF (GER) presents
HIGHFISH (Dj)
NIKAKOI (live)
KOTAI (live)

HELSINKI (FI) presents
AAVIKKO (live)
O:PL BASTARDS (live)
DIDIER & ANOMALOUS (Dj)

STAALPLAAT (NL) presents
MASSIMO (IT) (live)
GOEM (HL) (live)
386 DX (RUS) (live)
STAALPLAAT SOUNDSYSTEM (HL) (live)

ePM / KEEP DIGGIN' (UK) presents
KIRK DIGEORGIO (Dj)
IAN O'BRIEN (Dj)
MARK SHADE (Dj)

STRAIGHT AHEAD (CH) presents
SEQUEL (Dj)
DOMENICO FERRARI (live)
EARTHBOUND (Dj)

TIGERBEAT6 (USA) presents
KID606 (live)
CEX (live)
WOBBLY (live)
DJ/RUPTURE (Dj)

BPITCH CONTROL (GER) presents
ELLEN ALLIEN (Dj)
MODESELEKTOR (live)
FEADZ (Dj)

FRENCH BUREAU EXPORT (FR) presents
G:EL (live)
M83 (live)
DOCTOR L (live)
MAUD (dj)

FRAGIL DISCOS (AR) presents
AUDIOPERÚ (Dj)
FANTASIAS ANIMADAS (live)


SONARLABS
DAMIAN LAZARUS plays CITY ROCKERS (UK)
DJ ANIMA & DJ TRIPLE R play TRAUM (GER)
PRETO & TYPE play NYLON (PT)
CITY CENTRE OFFICES presents STATIC (GER) and SHLOMIE SVIRI (UK)
FRANÇOIS K. plays WAVE MUSIC and CLICKTRACKS (USA)
MARCUS MAEDER & BERN SCHURER play DOMIZIL (CH)
OLIVIER & LUCIANO play MENTAL GROOVE (CH)
WATCH TV & DAVID LAPOF play HITOP (E)
HANNES PRAKS plays KOHVIRECORDS (EE)
JOHANN JOHANNSSON & KIRA KIRA play KITCHEN MOTORS (IS)
GAV SMITH plays DISORIENT & MR. BONGO (UK)
DJ KENSEI & AOKI TAKAMASA play PROGRESSIVE ForM (JP)
THIRD EAR presents RYO CO, HIROSHI WATANABE, and WORLD'S END GIRLFRIEND (JP)




Sonar 2002 International Media Department:
Georgia Taglietti
Delia Pringle
Berta Armengol
Email: press @ sonar.es
Phone: +34 93 320 81 63

For more information, images and downloads pls check www.pro.sonar.es/media
Sonar site adress: www.sonar.es







Georgia Taglietti
Advanced Music Booking Manager
Sonar International Media Manager & PR
Sonar 2002: 13,14,15th of June 2002



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to