One approach might be to have a separate application, in the family of winwatch and wintop, which maintains Acme-like clickable tags and tag-space for the current/currently active rio window.
Of course, it's one more application... but for those who like just the basic chording in their rc windows, yet want the advantage of some menu items, it might be ideal to have the application and get rid of the menus. But I've left out too many important details in this: I don't know how feasible it is to grab what data has been sweeped in one rio window, from another. ak
