[9fans] bio from string

[roger peppe]

just to check i'm not missing something, is there a reasonable
way of getting bio(2) to read from a string rather than an fd?
i can think of various ways, but none are very savoury.