Russ says that accounts are not needed any more to connect to sources (and thus to pull) and the current /bin/9fs seems to support that claim:
case sources
srv -q tcp!sources.cs.bell-labs.com sources
mount -n /srv/sources /n/sources
mount -n skips authentication entirely.
