copyworm shouldn't copy unwritten blocks. I'm still not sure that I know what the problem here is. Could you run these commands on your file server console and send us the output?
cfs main
check
printconf
The file server will be unresponsive until check finishes, so don't be
alarmed.
