[9fans] rc: token buffer too short

[Pietro Gagliardi]

Run /n/sources/contrib/pietro/eg (a work-in-progress troff  
preprocessor for graphs of equations). You get the error described  
above on a line that contains simply "else". What happened?