This is an andro, a dance very popular in breton festo�-noz (sort of 
ceili). I used to play a very close version in Am (see below). Few dance 
tunes have title in britanny, except when they are related to a song. I 
remember that Tri Yann has recorded a song with this music but I don't 
know the lyrics nor the title. Also, you can find an interpretation of 
this tune on Lawrence Nugent's CD Two for Two (a bit slow for dancing, 
but a good interpretation with nice variations). The andro tempo is 
about Q:1/4=110 (to be added in Jack's setting).

This is my version :

X: 2
T:Andro 2
R:Andro
O:Bretagne
M:4/4
K:Am
A2 e2 e2 de | f3 e dcBc | d2 B2 e2 dc | BcAB c3 B |\
A2 e2 e2 de | f3 e dcBc | d2 B2 e2 dc | BAcBA4 :|
A2 A2 B2 cB | A2 A2 B2 Bc | d2 B2 e2 dc | BcAB c3 B |\
A2 A2 B2 cB | A2 A2 B2 Bc | d2 B2 e2 dc | BAcBA4 :|

Ren�

Jack Campin wrote:

>Anybody know anything about this tune?  (I already asked this on
>uk.music.folk, no answer).  I got it as a graphics file off the
>Internet years ago and have been playing it ever since, but have
>come across it recently in two different contexts - a Canadian
>fiddler I know plays it, and the first half is similar to the
>opening of the 19th century Welsh hymn tune "Alexander".  So I'd
>like to know more about it; the Breton title would be a start.
>
>X:1
>T:Breton tune
>N:octave shifts ad lib
>N:tempo unknown, seems to work at any speed
>M:2/4
>L:1/16
>K:E Minor
>E2B2 B2AB|c2B2 AGFG|A2A2 B2A2|GFEF G2F2|
>E2B2 B2AB|c2B2 AGFG|A2A2 B2A2|GFEF E4 :|
>E2E2 F2GF|E2E2 FEFG|A2A2 B2A2|GFEF G2F2|
>E2E2 F2GF|E2E2 FEFG|A2A2 B2A2|GFEF E4 :|
>
>=================== <http://www.purr.demon.co.uk/jack/> ===================
>
>
>To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html
>

-- 
 QUINIOU Rene                           mailto:[EMAIL PROTECTED]
 INRIA / IRISA                          Phone : +33 2 99 84 73 19
 Campus Universitaire de Beaulieu       Fax :   +33 2 99 84 71 71
 35042 RENNES CEDEX - FRANCE    http://www.irisa.fr/prive/quiniou



To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to