I'm just getting into Abdera, so apologies if this is old news, but one of the new features in java.net in Java 6 is Internationalized Resource Identifiers support:
http://masl.to/?O1313265E Java 6 is at beta 2 release and expected to come out in the next couple months.
