Hi Abi ppl!
Here is a revision of the Danish translation for AbiSuite 0.7.3 :-)
1. Changed ap_Menu_LabelSet_DaDK.h & ap_TB_LabelSet_DaDK.h to include
the
Danish translation of Bold, Italic, Underline & Strikeout.
2. Added tb_text_bold_F.xpm and tb_text_strikeout_G.xpm.
========================
Some problems I noticed:
========================
1. In the fonts dialog "gennemstreget" is only "gennemstreg" and
"understreget" is only "understreg".
"St0relse" cant fit there either and shows up as "t0rels".
"Sprog kode" cant fit there eiter and shows up as "Sprog kod".
2. It wont show ø (�) and æ (�) correct sometimes. So I have
replaced it with "0" and "ae" until you guys find out whats wrong.
3. I cant use & in the last section of strings. It doesnt have any
effect on
shortcut keys :( BTW why are they there in the english version? They
dont
affect AbiWord in Linux, but maybe its different in windows.
4. I didnt add <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> because then
it
wont show the Danish characters as nicely as it will without it.
--
Best regards
Martin Willemoes Hansen
--------------------------------------------
E-Mail [EMAIL PROTECTED]
IRC MWH/DR_NICK ; ircnet, openprojects
ICQ 11597690
--------------------------------------------
danish_translation-0.7.3.tar.gz
