commit -- Fixed Win32 build

[Thomas Briggs]

   This isn't pretty, and may not even be right, but at least it compiles.

Added a few casts to get things building again
CVS: ----------------------------------------------------------------------
CVS: Enter Log.  Lines beginning with `CVS:' are removed automatically
CVS: 
CVS: Committing in .
CVS: 
CVS: Modified Files:
CVS:  src/af/xap/xp/xap_EncodingManager.cpp 
CVS: ----------------------------------------------------------------------