Hi,
    a better translation for CREDITS.
    

-- 
Ciao
     Marco Innocenti
Index: abi/src/wp/ap/xp/ap_Menu_LabelSet_it-IT.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/abi/src/wp/ap/xp/ap_Menu_LabelSet_it-IT.h,v
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.24 ap_Menu_LabelSet_it-IT.h
--- abi/src/wp/ap/xp/ap_Menu_LabelSet_it-IT.h   2001/08/13 17:14:48     1.24
+++ abi/src/wp/ap/xp/ap_Menu_LabelSet_it-IT.h   2001/09/07 06:11:22
@@ -172,7 +172,7 @@
        MenuLabel(AP_MENU_ID_WINDOW_MORE,               "&Dispondi tutto",             
 "Visualizza tutta la lista delle finestre")
 
        MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP,                              "&Aiuto",              
                         NULL)
-       MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP_CREDITS,              "C&rediti",             
"Mostra i crediti")
+       MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP_CREDITS,              "&Riconoscimenti",             
+ "Riconoscimenti e ringraziamenti")
        MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP_CONTENTS,             "&Contenuto dell'Aiuto",       
 "Mostra il contenuto dell'Aiuto")
        MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP_INDEX,                "&Indice",              
"Mostra l'indice")
        MenuLabel(AP_MENU_ID_HELP_CHECKVER,             "Mostra la &Versione",  
"Mostra il numero di versione del programma")

Reply via email to