Title: translation errors in the german Menue Text

Hello,

can someone change this in the Language file

file: abiword-0.9.4.1\abi\po\de-DE.po
line: 395
      change
      msgstr "Andere Bildschirmfargbe als wei� erlauben"
      in
      msgstr "Andere Bildschirmfarbe als wei� erlauben"

file: abiword-0.9.4.1\abi\user\wp\strings\de-DE.strings
line: 369
      change
      DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="Andere Bildschirmfargbe als wei� erlauben"
      in
      DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="Andere Bildschirmfarbe als wei� erlauben"



file: abiword-0.9.4.1\abi\po\de-DE.po
line: 395
      change
      msgstr "Den AbiWord-Begr�hungsbildschim beim Starten zeigen"
      in
      msgstr "Den AbiWord-Begr��ungsbildschim beim Starten zeigen"



file: abiword-0.9.4.1\abi\user\wp\strings\de-DE.strings
line: 1744
      change
      msgstr "Den AbiWord-Begr�hungsbildschim beim Starten zeigen"
      in
      msgstr "Den AbiWord-Begr��ungsbildschim beim Starten zeigen"

thanks a lot

Martin Gansser

Reply via email to