> > When I set language of a piece of text to Hebrew
> > (iw_IL) and export
> > it to RTF and open that in Word, it becomes Italian;
> > I had a look at
> > the exporter, but it uses wv to do the translation,
> > so I suppose this
> > is wv bug.
>
> In our code we have something resembling an enum with
> all the languages in it. it_IT probably comes right
> before iw_IL in that list. I just added some new
> languages and it's possible I knocked some part of
> this out of Synch. It's also possible we're passing
> a number plus or minus 1 to the wv interface. Can
> you experiment with other languages and see if they
> all get changed and what they get changed to?
As far as I can tell, we pass wv the actuall string iw_IL.
Tomas