--- Hubert Figuiere <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On
Thu, 2002-03-28 at 23:00, Martin Sevior wrote:
> 
> > 1. Abiword defaults to the locale it finds in the
> environment variables,
> >     that's good. But when I copy and paste a
> string, it loses its 
> > language setting.
> >     The newly pasted text is underlined and its
> language is set to en_US.
> >     (Or to the C locale?) Anyway, when I look at
> the language setting,
> >     it says "English (American)"
> > 
> > 2. I attached a small file to show my other
> problem with fonts.
> >     Maybe you should start abiword as "LANG=hu_HU
> abiword"
> >     to be able to see this, I don't know. But the
> fonts on the screen
> >     are not always the same as in print or in
> print-preview.
> >     I mean the special Hungarian chars with
> "double comma" accents.
> >     On the screen, in editing I get oOuU with
> "hat" instead of the
> >     "double comma". In print preview I get them
> correctly.
> >     I saw <?xml version="1.0"
> encoding="ISO-8859-2"?> in the
> >     first line of the attached file. Maybe this
> encoding should be applied
> >     when asking fonts from the X-server... But
> that is only a minor 
> > annoyance.
> 
> According to Dom:
> "there is no LID mapping to hu-HU inside of wv. if
> you can find the LID
> that maps to hu-HU, that problem is easily solved"

Is this problem related to wv?  I thought Abi had its
own file full of language identifiers and names etc
but seeing I'm at a cybercafe it's difficult to find.
In any case, Windows LCID (should be what wv uses)
for Hungarian is 1038.  Hope this helps.

Andrew Dunbar.

=====
http://linguaphile.sourceforge.net http://www.abisource.com

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com

Reply via email to