CVS access needed

[Olexij Tkatchenko]

Hello,
after improvement of po file with ukrainian messages I would like to make some 
changes in ukrainian tooltips. How can I do this w/o a CVS account and what is 
the standard procedure to get one?

Sincerely
Olexij Tkatchenko